Last Night Alone - Remembering Never

You got me up all night hating myself

And everything is not going to be ok

You got me up all night hating you much more

And i can’t help but throuw me away

These are the last words i scribble down

My last chance to hurt you once more

When i turn to you

You couldn’t recall my name

You got me up al night cutting away myself

And its getting better

Your words have become my poison

To help me through every step of the way

Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt door mezelf te haten

En alles komt niet goed

Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt en je nog veel meer gehaat

En ik kan het niet helpen, maar gooi me weg

Dit zijn de laatste woorden die ik neerkrabbel

Mijn laatste kans om je nog een keer pijn te doen

Als ik me tot jou wend

Je kon me mijn naam niet herinneren

Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt door mezelf weg te snijden

En het wordt beter

Je woorden zijn mijn gif geworden

Om me bij elke stap te helpen