Hieronder staat de songtekst van het nummer Cat , artiest - Relient K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Relient K
Grab another dirty tambourine and shake it
Breaking out of a new cocoon
I be licking sandpaper clean
Good gracious
When it comes, gonna be too soon, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it
Crawling over every little thing, don’t break it
Waking up in a new cocoon
If you ever find a ball of string, I’ll take it
Unwind in a music loom
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Who’s that crazy cat?
He sitting in the corner with them longing eyes
Who’s that crazy cat?
He’s looking like someone dragged him in from the alleyway
Who’s that crazy cat?
He’s laughing like he’s still got nine more lives
Who’s that crazy cat?
I say, he looks a lot like me
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So glad you’re by my side
Gonna live a long, long time
Who’s that crazy cat?
He’s sitting in the corner with the longing eyes
Who’s that crazy cat?
He’s looking someone dragged him in from the alleyway
Who’s that crazy cat?
He’s laughing like he’s still got nine more lives
Who’s that crazy cat?
I say, he looks a lot like me
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So glad you’re by my side
Gonna live a long, long time
Sitting in the corner with the lonely eyes
(Gonna live a long, long time)
Looking like someone dragged me in from the alleyway
(Loving every minute of it)
Laughing like I still got nine more lives
(So glad you’re by my side)
Gonna live a long, long, long, long time
Pak nog een vuile tamboerijn en schud ermee
Uit een nieuwe cocon ontsnappen
Ik lik schuurpapier schoon
Allemachtig
Als het komt, zal het te vroeg zijn, oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Zal een lange, lange tijd leven
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Geniet van elke minuut
Kruip over elk klein ding, breek het niet
Wakker worden in een nieuwe cocon
Als je ooit een bolletje touw vindt, neem ik die aan
Ontspan in een muziekweefgetouw
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Wie is die gekke kat?
Hij zit in de hoek met die verlangende ogen
Wie is die gekke kat?
Hij ziet eruit alsof iemand hem uit de steeg heeft gesleept
Wie is die gekke kat?
Hij lacht alsof hij nog negen levens heeft
Wie is die gekke kat?
Ik zeg, hij lijkt veel op mij
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Zal een lange, lange tijd leven
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Geniet van elke minuut
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Zo blij dat je aan mijn zijde staat
Zal een lange, lange tijd leven
Wie is die gekke kat?
Hij zit in de hoek met de verlangende ogen
Wie is die gekke kat?
Hij ziet eruit alsof iemand hem vanuit de steeg naar binnen heeft gesleept
Wie is die gekke kat?
Hij lacht alsof hij nog negen levens heeft
Wie is die gekke kat?
Ik zeg, hij lijkt veel op mij
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Zal een lange, lange tijd leven
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Geniet van elke minuut
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Zo blij dat je aan mijn zijde staat
Zal een lange, lange tijd leven
Zittend in de hoek met de eenzame ogen
(Ga lang, lang leven)
Ziet eruit alsof iemand me uit het steegje naar binnen heeft gesleurd
(Ik hou van elke minuut)
Lachen alsof ik nog negen levens heb
(Zo blij dat je aan mijn zijde staat)
Ga lang, lang, lang, lang leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt