Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust , artiest - Relic Hearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Relic Hearts
As you walk through the door with your heels in your hand
I can smell on your breath all the whiskey you’ve had
And I know you think I believe you
What’s it like to know that you’re so fucking see through?
As you clothes fall to the floor you grab my attention
But if you lose anymore, I’m yours.
Like a dancing nightmare in my dreams
We swing, we sway,
So dysfunctionally
And honestly I’m starting to see
That I can’t trust myself with me.
You drag me to the bed, my bottom lip between your teeth, we both know what you
want
As you slide beneath the sheets
And I know I can’t escape the way you tease me
You do the things that make most girls uneasy.
Like a dancing nightmare in my dreams
We swing, we sway,
So dysfunctionally
And honestly I’m starting to see
That I can’t trust myself with me.
I’m sorry I tried but through all of your lies I know you’re not worth my time
and save all your bullshit cause no one believes it we all see through you
I’m sorry I tried but through all of your lies I know you’re not worth my time.
Like a dancing nightmare in my dreams
We swing, we sway,
So dysfunctionally
And honestly I’m starting to see
That I can’t trust myself with me.
Als je door de deur loopt met je hakken in je hand
Ik ruik op je adem alle whisky die je hebt gehad
En ik weet dat je denkt dat ik je geloof
Hoe is het om te weten dat je zo verdomd doorzichtig bent?
Terwijl je kleren op de grond vallen, grijp je mijn aandacht
Maar als je nog meer verliest, ben ik van jou.
Als een dansnachtmerrie in mijn dromen
We zwaaien, we zwaaien,
Dus disfunctioneel
En eerlijk gezegd begin ik het te zien
Dat ik mezelf niet kan vertrouwen.
Je sleept me naar het bed, mijn onderlip tussen je tanden, we weten allebei wat je
wil
Terwijl je onder de lakens schuift
En ik weet dat ik niet kan ontsnappen aan de manier waarop je me plaagt
Je doet de dingen waar de meeste meisjes zich ongemakkelijk bij voelen.
Als een dansnachtmerrie in mijn dromen
We zwaaien, we zwaaien,
Dus disfunctioneel
En eerlijk gezegd begin ik het te zien
Dat ik mezelf niet kan vertrouwen.
Het spijt me dat ik het probeerde, maar door al je leugens weet ik dat je mijn tijd niet waard bent
en bewaar al je onzin want niemand gelooft het, we doorzien je allemaal
Het spijt me dat ik het heb geprobeerd, maar door al je leugens weet ik dat je mijn tijd niet waard bent.
Als een dansnachtmerrie in mijn dromen
We zwaaien, we zwaaien,
Dus disfunctioneel
En eerlijk gezegd begin ik het te zien
Dat ik mezelf niet kan vertrouwen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt