Hieronder staat de songtekst van het nummer Billy Jack , artiest - Relaxed Muscle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Relaxed Muscle
Brothers and sisters
You ain’t heard nothing like this before
This is the sound of a man who couldn’t take it any more
A man who was pushed around just once too often
Till he screamed «No!»
I wanna hear you say «no"(No)
This is where the rabbit teach the eagle a lesson
with this Smith and Wesson
But let me introduce myself
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
Gypsies killed my woman
Heaven help them when I find them
Bikers think they’re tough
But they’re not tough enough, oh no
Tenderfoot on their trail
Single, mixed-race male
Sioux blood
Apache on your back
Get back, stay back
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
Longbow or shotgun
Bowie knife or pistol
Time to buy a wake my friend
'Cos I’m chewing on your gristle
This is gonna hurt you
Yeah this is gonna hurt you
Yeah this is gonna hurt you
Billy Jack is gonna hurt you
'Cos my name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
White man is weak
Needs strong drink to feel strong
Eyeing Billy’s woman up — wrong!
Wanna mess with Billy?
You wanna mess with Billy?
Man, you just being silly
Yeah, you wanna mess with Billy?
Man, you just being silly
I give a headstart
Close my eyes and count to ten
Still before you reach the end of the road
I’ll cross your path again
I’ll put you in your grave
I’ll put you in your grave
Gonna put you in your grave
Billy Jack will put you in your grave
So save your tears and prayers
Do as Billy Jack says
You save your tears and prayers
Do as Billy Jack says
Billy Jack says: «Put your hands in the air»
And Billy Jack says: «Shut your eyes»
And Billy Jack says: «Take your final breath»
And Billy Jack says: «Now, die»
Billy Jack says: «Die!»
Billy Jack says: «Die!»
Oh, my name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
My name is Billy Jack
Get back or I will attack
Billy Jack
I’m gonna put you in your grave
Billy Jack
Billy Jack
I’m gonna put you in your…
Put you in your…
Put you in your…
I’ll put you in your grave
Broers en zussen
Zoiets heb je nog nooit gehoord
Dit is het geluid van een man die er niet meer tegen kon
Een man die maar één keer te vaak werd rondgeduwd
Tot hij «Nee!» schreeuwde
Ik wil je horen zeggen «nee» (Nee)
Dit is waar het konijn de adelaar een lesje leert
met deze Smith en Wesson
Maar laat ik me even voorstellen
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Zigeuners hebben mijn vrouw vermoord
Help ze als ik ze vind
Motorrijders denken dat ze stoer zijn
Maar ze zijn niet stoer genoeg, oh nee
Tenderfoot op hun spoor
Single, gemengd ras man
Sioux bloed
Apache op je rug
Ga terug, blijf terug
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Handboog of jachtgeweer
Bowiemes of pistool
Tijd om een wake my friend te kopen
Want ik kauw op je kraakbeen
Dit gaat je pijn doen
Ja, dit gaat je pijn doen
Ja, dit gaat je pijn doen
Billy Jack gaat je pijn doen
'Omdat mijn naam Billy Jack is
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Blanke man is zwak
Heeft sterke drank nodig om je sterk te voelen
Billy's vrouw in de gaten houden - verkeerd!
Wil je knoeien met Billy?
Wil je met Billy rotzooien?
Man, je bent gewoon dom
Ja, wil je met Billy rotzooien?
Man, je bent gewoon dom
Ik geef een voorsprong
Sluit mijn ogen en tel tot tien
Nog voordat je het einde van de weg bereikt
Ik zal je pad weer kruisen
Ik zal je in je graf leggen
Ik zal je in je graf leggen
Zal je in je graf stoppen
Billy Jack zal je in je graf leggen
Dus bewaar je tranen en gebeden
Doe wat Billy Jack zegt
Je redt je tranen en gebeden
Doe wat Billy Jack zegt
Billy Jack zegt: «Steek je handen in de lucht»
En Billy Jack zegt: "Hou je ogen dicht"
En Billy Jack zegt: «Haal je laatste adem uit»
En Billy Jack zegt: «Nu, sterf»
Billy Jack zegt: «Sterf!»
Billy Jack zegt: «Sterf!»
Oh, mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Mijn naam is Billy Jack
Ga terug of ik val aan
Billy Jack
Ik ga je in je graf leggen
Billy Jack
Billy Jack
Ik zet je in je...
Zet je in je…
Zet je in je…
Ik zal je in je graf leggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt