My Sweet Love - Reinald-o, Omar Santana
С переводом

My Sweet Love - Reinald-o, Omar Santana

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
359750

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Sweet Love , artiest - Reinald-o, Omar Santana met vertaling

Tekst van het liedje " My Sweet Love "

Originele tekst met vertaling

My Sweet Love

Reinald-o, Omar Santana

Оригинальный текст

When i first met you it was eye to eye

I knew that we could never say goodbye

Girl all i need is for you to say

«come here baby» and i’m on my way

My feelings for you keep growing strong

Can’t help the way i feel baby there’s nothing wrong

Your body makes me burn with so much desire

Can’t help it baby you just set my soul on fire

My sweet love, girl i want you near me

My sweet love, that’s the way it should be

My sweet love, you mean so much to me

My sweet love, i’m yours eternally

My sweet love, i’ll be what you want me to be

My sweet love, you take me beyond ecstacy

My sweet love, there is no other girl for me

My sweet love, you take me where i’ve never been before

Oh, no, no, no

One touch from you makes my mind explode

And your sweet kiss well that’s an overload

Girl i just love the way you make me feel

I want you baby and what i feel is real

Your sweet passion makes my night complete

And your lovemaking knocks me off my feet

I need to have you baby to myself

I’ll make you mine you’ll need no one else

My sweet love, girl i want you near me

My sweet love, that’s the way it should be

My sweet love, you mean so much to me

My sweet love, i’m yours eternally

My sweet love, i’ll be what you want me to be

My sweet love, you take me beyond ecstacy

My sweet love, there is no other girl for me

My sweet love, you take me where i’ve never been before

Oh, no, no, no

Перевод песни

Toen ik je voor het eerst ontmoette, was het oog in oog

Ik wist dat we nooit vaarwel konden zeggen

Meisje alles wat ik nodig heb is dat jij zegt

"kom hier schat" en ik ben onderweg

Mijn gevoelens voor jou worden steeds sterker

Kan het niet helpen hoe ik me voel schat, er is niets aan de hand

Je lichaam doet me branden van zoveel verlangen

Ik kan er niets aan doen, schatje, je zet gewoon mijn ziel in vuur en vlam

Mijn lieve liefde, meid, ik wil je bij me in de buurt

Mijn lieve schat, zo hoort het te zijn

Mijn lieve liefde, je betekent zoveel voor me

Mijn lieve liefde, ik ben voor altijd van jou

Mijn lieve schat, ik zal zijn wat jij wilt dat ik ben

Mijn lieve liefde, je brengt me voorbij extase

Mijn lieve schat, er is geen ander meisje voor mij

Mijn lieve liefde, je brengt me waar ik nog nooit ben geweest

Oh, nee, nee, nee

Eén aanraking van jou doet mijn geest ontploffen

En je lieve kus, nou dat is een overbelasting

Meisje, ik hou gewoon van de manier waarop je me laat voelen

Ik wil je schat en wat ik voel is echt

Je zoete passie maakt mijn nacht compleet

En je vrijen slaat me van mijn voeten

Ik moet je baby voor mezelf hebben

Ik zal je de mijne maken, je hebt niemand anders nodig

Mijn lieve liefde, meid, ik wil je bij me in de buurt

Mijn lieve schat, zo hoort het te zijn

Mijn lieve liefde, je betekent zoveel voor me

Mijn lieve liefde, ik ben voor altijd van jou

Mijn lieve schat, ik zal zijn wat jij wilt dat ik ben

Mijn lieve liefde, je brengt me voorbij extase

Mijn lieve schat, er is geen ander meisje voor mij

Mijn lieve liefde, je brengt me waar ik nog nooit ben geweest

Oh, nee, nee, nee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt