Hieronder staat de songtekst van het nummer What Could I Do? , artiest - Reigning Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reigning Sound
He sailed 10,000 miles across an ocean
Before he ever saw land
He was funny looking
And the people mistook him
For a clown in a sailor sun tan
As he approached he offered me a smoke
And he told me he was looking for you
Now what could I do?
I knew you once, a ballerina
I guess he knew you then too
We kissed and we talked
And the sweet smell of chalk
Still lingers there in my room
There wer days when you went away
Guess you wre seeing him too
Then what could I do?
What have I done to offend you?
I tried as hard as I can
Who will it be?
Him or me?
Now that he’s returned for your hand
I’ll pack my things and I’ll turn in my wings
For your heaven can only hold two
But what could I do?
Hij zeilde 10.000 mijl over een oceaan
Voordat hij ooit land zag
Hij zag er grappig uit
En de mensen hielden hem voor de gek
Voor een clown in een zeemanszonnebruin
Toen hij dichterbij kwam, bood hij me een sigaret aan
En hij vertelde me dat hij naar jou op zoek was
Wat kan ik nu doen?
Ik heb je ooit gekend, een ballerina
Ik denk dat hij jou toen ook kende
We kusten en we praatten
En de zoete geur van krijt
Hangt daar nog steeds in mijn kamer
Er waren dagen dat je wegging
Denk dat je hem ook ziet
Wat kan ik dan doen?
Wat heb ik gedaan om je te beledigen?
Ik heb zo hard geprobeerd als ik kan
Wie zal het zijn?
Hij of ik?
Nu hij terug is voor jouw hand
Ik zal mijn spullen inpakken en ik zal in mijn vleugels draaien
Want jouw hemel kan er maar twee bevatten
Maar wat kan ik doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt