
Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendly Fire , artiest - Reigning Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reigning Days
It’s all you ever asked for,
heaven on the avenue.
Your name is on the pavement,
But everybody walks on by.
You do yourself a favour,
But no one stops to ask you why.
I come down you lock me up in the pretty row of silver screens,
and pull me underneath the circus freaks and beauty queens.
You put your faith in a pretty liar,
You’ll take a walk in the friendly fire with me.
You dance around your bunker,
Living in your Sunday best.
You jumped the ship that sunk ya,
But you forgot to wear a vest.
You’re floating in the court yard,
The promise of a wedding dress.
You’re jumping off the platform,
The tracks will only leave me there.
I come down you lock me up in the pretty row of silver screens,
and pull me underneath the circus freaks and beauty queens.
You put your faith in a pretty liar,
You’ll take a walk in the friendly fire with me.
You put your faith in a pretty liar,
You’ll take a walk in the friendly fire with me.
(Guitar Solo)
You put your faith in a pretty liar,
You’ll take a walk in the friendly fire with me.
Het is alles waar je ooit om hebt gevraagd,
hemel op de laan.
Je naam staat op de stoep,
Maar iedereen loopt voorbij.
Je doet jezelf een plezier,
Maar niemand stopt om je te vragen waarom.
Ik kom naar beneden, je sluit me op in de mooie rij zilveren schermen,
en trek me onder de circusfreaks en schoonheidskoninginnen.
Je vertrouwt op een mooie leugenaar,
Je maakt een wandeling in het vriendelijke vuur met mij.
Je danst rond je bunker,
Leef op je zondagse best.
Je sprong op het schip dat je tot zinken bracht,
Maar je bent vergeten een vest te dragen.
Je zweeft op de binnenplaats,
De belofte van een trouwjurk.
Je springt van het platform,
De tracks laten me daar alleen achter.
Ik kom naar beneden, je sluit me op in de mooie rij zilveren schermen,
en trek me onder de circusfreaks en schoonheidskoninginnen.
Je vertrouwt op een mooie leugenaar,
Je maakt een wandeling in het vriendelijke vuur met mij.
Je vertrouwt op een mooie leugenaar,
Je maakt een wandeling in het vriendelijke vuur met mij.
(Gitaar solo)
Je vertrouwt op een mooie leugenaar,
Je maakt een wandeling in het vriendelijke vuur met mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt