Baila - Rehlaender

Baila sin miedo, sin prisa, ni sueño

baila esperando un por qué.

El por qué de las cosas que pasan aquí

y de lo que dejó de pasar.

Vamos a cantarle a la luna,

vamos a bebernos el mar.

Mejor no dejes de mirar tus pies

porque puedes caer.

Baila sin sueño, ni falsos pretextos,

baila por dentro, como si no pasara nada.

Dando vueltas y vueltas,

no te das cuenta,

que la pista esta sola,

la luz se apagó

y que no hay canción

Baila mirando la noche caer

y cómo se escapa la luz.

La luz que ilumina tus pies al bailar

poco a poco se empieza a apagar.

Vamos a bañarnos en cielo,

vamos embriagando el dolor.

Mejor no dejes de mirar tus pies

porque puedes caer.

Dando vueltas y vueltas, (vueltas y vueltas)

no te das cuenta,

que la pista esta sola,

la luz se apagó

y que no hay canción.

Dans zonder angst, zonder haast of slaap

dans wachtend op een reden.

Het waarom van de dingen die hier gebeuren

en wat er niet meer gebeurde.

Laten we zingen voor de maan

laten we de zee drinken

Je kunt maar beter niet stoppen met naar je voeten te kijken

omdat je kunt vallen

Dans zonder slaap, of valse voorwendselen,

dans binnen, alsof er niets is gebeurd.

Rond en rond gaan,

je realiseert je niet,

dat het spoor alleen is,

het licht ging uit

en dat er geen lied is

Dans kijken naar de avond vallen

en hoe het licht ontsnapt.

Het licht dat je voeten verlicht tijdens het dansen

beetje bij beetje begint het uit te schakelen.

Laten we baden in de hemel

we bedwelmen de pijn.

Je kunt maar beter niet stoppen met naar je voeten te kijken

omdat je kunt vallen

Rond en rond gaan, (rond en rond)

je realiseert je niet,

dat het spoor alleen is,

het licht ging uit

en dat er geen lied is.