Hieronder staat de songtekst van het nummer Kept On Walking , artiest - Rehab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rehab
I woke up early this morning
Went downtown and I got a cup of coffee
Drink it on up then I got a little jumpy
Then I had a thought that I can’t remember
Walked around town looking down at my shadow
Pick up a nickel older than I
Gave it to a man who needed a shot of liquor
I could tell by the look in his eye
Walking around the bus station I saw a young girl
Couldn’t have been older than 13
Smoking a cigarette pregnant and barefoot
I said «Hello» she said «The world is mean»
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To the hardware store
Asked the manager for an application
And on the way out I threw it in the trash cuz
Something in my head said just be patient
I saw a bunch of birds on top of the court house
Sitting on the edge all in a row
If I didn’t know better I’d swear they were watching me
I think I heard a bird tell another there he goes
Then saw a mannequin in the window
The prettiest woman that I’ve ever seen
Wearing a green dress and beautiful string of pearls
She wasn’t interested in me
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To a seat on a bench on the corner
Took a little rest beneath the shady tree
'Long came an old lady with a walking cane
And she sat down next to me.
She said
Hey there dreamer how are you doing?
Said the doc told her she’s 'bout to die
And yet she comes here everyday about this time
Just to watch the world pass by
Gave me a nickel and said this is a fortune
Lit a cigarette and said the world is mean
Just be patient the birds on the courthouse
Serve a purpose like you and me
Then I got up and said thank you kindly
The the sun broke through the trees
And as I turn to walk away she said hey
Don’t worry 'bout the mannequin she can’t see
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
Ik werd vanmorgen vroeg wakker
Ging naar het centrum en ik kreeg een kopje koffie
Drink het op en toen werd ik een beetje zenuwachtig
Toen had ik een gedachte die ik me niet kan herinneren
Liep door de stad en keek naar mijn schaduw
Pak een nikkel op die ouder is dan ik
Gaf het aan een man die een shotje sterke drank nodig had
Ik kon het zien aan de blik in zijn ogen
Toen ik rond het busstation liep, zag ik een jong meisje
Kan niet ouder zijn dan 13
Zwanger en blootsvoets een sigaret roken
Ik zei «Hallo», zij zei «De wereld is gemeen»
Dus ik bleef lopen
Geniet van het landschap
Alles observeren
En wat het voor mij betekent
Zou het net zo eenvoudig kunnen zijn?
Als ik gewoon mezelf ben
Op zoek naar zoet
conformatie
Dus ik bleef lopen
Naar de bouwmarkt
Heeft de manager om een aanvraag gevraagd
En op weg naar buiten gooide ik het in de prullenbak, want
Iets in mijn hoofd zei: wees geduldig
Ik zag een stel vogels bovenop het gerechtsgebouw
Zittend op de rand allemaal op een rij
Als ik niet beter zou weten, zou ik zweren dat ze naar me keken
Ik denk dat ik een vogel hoorde zeggen dat hij daar gaat
Toen zag ik een paspop in het raam
De mooiste vrouw die ik ooit heb gezien
Het dragen van een groene jurk en een prachtige parelsnoer
Ze was niet geïnteresseerd in mij
Dus ik bleef lopen
Geniet van het landschap
Alles observeren
En wat het voor mij betekent
Zou het net zo eenvoudig kunnen zijn?
Als ik gewoon mezelf ben
Op zoek naar zoet
conformatie
Dus ik bleef lopen
Naar een stoel op een bank op de hoek
Nam een beetje rust onder de schaduwrijke boom
'Lang kwam een oude dame met een wandelstok'
En ze ging naast me zitten.
Ze zei
Hey daar dromer hoe gaat het met je?
Zei dat de dokter haar had verteld dat ze op het punt stond te sterven
En toch komt ze hier elke dag rond deze tijd
Gewoon om de wereld aan je voorbij te zien gaan
Gaf me een nikkel en zei dat dit een fortuin is
Steek een sigaret op en zei dat de wereld gemeen is
Wees geduldig met de vogels op het gerechtsgebouw
Dien een doel zoals jij en ik
Toen stond ik op en zei vriendelijk bedankt
De zon brak door de bomen
En toen ik me omdraaide om weg te lopen, zei ze hey
Maak je geen zorgen over de mannequin die ze niet kan zien
Dus ik bleef lopen
Geniet van het landschap
Alles observeren
En wat het voor mij betekent
Zou het net zo eenvoudig kunnen zijn?
Als ik gewoon mezelf ben
Op zoek naar zoet
conformatie
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Dus ik bleef lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt