Up on the Floor - Regina, mosso
Hieronder staat de songtekst van het nummer Up on the Floor , artiest - Regina, mosso met vertaling
Tekst van het liedje " Up on the Floor "
Originele tekst met vertaling
Up on the Floor
Regina, mosso
Оригинальный текст
Another day and my work is all done
I can leave all my cares behind now
I’m out to play gonna have me some fun
In a world that is totally mine
Moving to the disco beat
As I turn it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
But it’s over much too soon
And I’m back in the same old room
Find myself just waiting for
Other times to dance some more
I can dream of the times I’ve had
When the music set me free there
I never knew I’d feel this way
Help pass the time of day
Free me feel me come dance with me
Free me just release me and set me free
Passion rising with the heat
Every move it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
Passion rising with the heat
Every move it happens I’m filled with desire
From my head down to my feet
So when life isn’t looking good
Get the sound turned up real loud there
Just close your eyes and drift away
There’s time for life another day
Free me feel me come dance with me
Free me just release me and set me free
Перевод песни
Nog een dag en mijn werk zit erop
Ik kan nu al mijn zorgen achterlaten
Ik ben aan het spelen, ik zal wat plezier hebben
In een wereld die helemaal van mij is
Op de beat van de disco
Als ik draai, gebeurt het dat ik vervuld ben van verlangen
Van mijn hoofd tot mijn voeten
Maar het is veel te snel voorbij
En ik ben terug in dezelfde oude kamer
Vind mezelf gewoon aan het wachten op
Andere tijden om wat meer te dansen
Ik kan dromen van de tijden die ik heb gehad
Toen de muziek me daar bevrijdde
Ik had nooit geweten dat ik me zo zou voelen
Help de tijd van de dag door te komen
Bevrijd me, voel me, kom met me dansen
Bevrijd me, laat me los en laat me vrij
Passie stijgt met de hitte
Elke beweging die het gebeurt, ik ben vervuld van verlangen
Van mijn hoofd tot mijn voeten
Passie stijgt met de hitte
Elke beweging die het gebeurt, ik ben vervuld van verlangen
Van mijn hoofd tot mijn voeten
Dus als het leven er niet goed uitziet
Zet het geluid daar heel hard aan
Sluit gewoon je ogen en drijf weg
Er is weer tijd voor het leven
Bevrijd me, voel me, kom met me dansen
Bevrijd me, laat me los en laat me vrij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt