I Hope He Understands - Regina Belle

I looked into the dark and thought I saw a light

Then I heard a voice

Was it in my mind?

Sometimes I can’t be sure of what I see in him

Sometimes I lose my way, I get down and pray, and ask him for his strength

I hope he understands

Sometimes I can’t go on, living gets so tough

I gave it all I had, that was not enough

Impossibility are all I ever see

And I become so weak I can’t even speak, then I need his strength

I hope he understands

I hope he understands just how hard I tried

Put my trust in him I hope he understands

I hope he understands, I hope he understands its just me

So I go on each day, do my very best

Deeds and time will tell

If I have met his test

I’ll meet him at the gate and if he shakes my hand

I’ll thank him for his help, I was not alone, always used his strength

I know he understands

I know he understands just how hard I tried, I put my trust in him

I hope he understands, hope he understands, I hope he understands its just me

So I go on each day, do my very best

Deeds and time will tell

If I have met his test

I’ll meet him at the gate and if he shakes my hand

I’ll thank him for his help, I was not alone, always used his strength

I know he understands

Ik keek in het donker en dacht dat ik licht zag

Toen hoorde ik een stem

Was het in mijn gedachten?

Soms weet ik niet zeker wat ik in hem zie

Soms raak ik de weg kwijt, ga ik naar beneden en bid, en vraag hem om zijn kracht

Ik hoop dat hij het begrijpt

Soms kan ik niet verder, het leven wordt zo moeilijk

Ik heb alles gegeven wat ik had, dat was niet genoeg

Onmogelijkheid is alles wat ik ooit zie

En ik word zo zwak dat ik niet eens kan praten, dan heb ik zijn kracht nodig

Ik hoop dat hij het begrijpt

Ik hoop dat hij begrijpt hoe hard ik mijn best heb gedaan

Stel mijn vertrouwen in hem, ik hoop dat hij het begrijpt

Ik hoop dat hij het begrijpt, ik hoop dat hij begrijpt dat ik het ben

Dus ik ga elke dag door, doe mijn uiterste best

Daden en tijd zullen het leren

Als ik zijn test heb gehaald

Ik zal hem ontmoeten bij de poort en als hij mijn hand schudt

Ik zal hem bedanken voor zijn hulp, ik was niet de enige, gebruikte altijd zijn kracht

Ik weet dat hij het begrijpt

Ik weet dat hij begrijpt hoe hard ik mijn best heb gedaan, ik vertrouw op hem

Ik hoop dat hij het begrijpt, ik hoop dat hij het begrijpt, ik hoop dat hij begrijpt dat ik het ben

Dus ik ga elke dag door, doe mijn uiterste best

Daden en tijd zullen het leren

Als ik zijn test heb gehaald

Ik zal hem ontmoeten bij de poort en als hij mijn hand schudt

Ik zal hem bedanken voor zijn hulp, ik was niet de enige, gebruikte altijd zijn kracht

Ik weet dat hij het begrijpt