Recortes - Reflect

Recortes - Reflect

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recortes , artiest - Reflect met vertaling

Tekst van het liedje " Recortes "

Originele tekst met vertaling

Recortes

Reflect

Originele tekst

Não quero o compromisso nem a pressão

Adoro o que faço sem obrigação

Escrever um verso numa canção

Fazer-te cantar no concerto o refrão

Ver-te saber as letras de cor

Primeira fila valoriza o suor

Pós-graduado num quarto fechado

Futuro brilhante que me passa ao lado

É o que tens dito, eu não tenho escutado

Sou sonho tido não realizado

Sou amargura que perdura

Noite escura, tom de voz que fura

Hipótese gasta no tempo cruel

Conheço o guião, mas não quero o papel

Achas que é fácil suportar o custo?

O preço do álbum não te soa justo?

Ofereço-te o lucro se é o que interessa

Cruzo os dedos e faço a promessa

Ofereço-te a fama, o palco é todo teu

Já podes brilhar muito mais do que eu

Fica com tudo, eu não quero a fachada

Só quero uma noite na paz passada

Um beijo, um abraço de forma apertada

Um amor verdadeiro, eu não peço mais nada

Liedvertaling

Ik wil de toewijding of de druk niet

Ik hou van wat ik doe, vrijblijvend

Schrijf een couplet in een lied

Laat je het refrein zingen tijdens het concert

Zie je de letters uit je hoofd kennen

Waarden op de eerste rij zweet

Afstuderen in een afgesloten ruimte

Mooie toekomst die aan me voorbij gaat

Het is wat je hebt gezegd, ik heb niet geluisterd

Ik ben een droom die niet is uitgekomen

Ik ben bitterheid die aanhoudt

Donkere nacht, stem die doordringt

Hypothese doorgebracht in wrede tijd

Ik ken het script, maar ik wil het papier niet

Denk je dat het gemakkelijk is om de kosten te dragen?

Vind je de albumprijs niet eerlijk?

Ik bied je de winst als dat belangrijk is

Ik kruis mijn vingers en maak de belofte

Ik bied je roem aan, het podium is helemaal van jou

Je kunt nu veel helderder schijnen dan ik

Neem het allemaal, ik wil de façade niet

Ik wil gewoon een nacht in de laatste vrede

Een kus, een dikke knuffel

Een ware liefde, ik vraag nergens anders om

Andere nummers van deze artiest:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt