
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diz-me Quantas Vezes , artiest - Reflect met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reflect
A vontade é de explodir, é tanto o acumulado
Só me sinto desolado, pelo tempo aprisionado
Miserável dotado, sou observador calado
Solitário vagabundo neste caos cultivado
Eu já não quero ficar bem, eu 'tou farto de ficar bem
'Tou farto de para ti nunca conseguir ser ninguém
E o pensamento de outrora com o teu nome carimbado
Dá lugar a um holograma onde estou a teu lado
Em paralelo subo ao palco, vejo a sombra na plateia
E sinto-me tão vazio por ver esta sala cheia
Sou o relato de mim próprio com toque de solidão
Desapareço na distância que m rompe o coração
Leva o conforto na certza que alguém por ti espera
E deixa comigo a mágoa que no dia-a-dia impera
No regresso de mão dada, sou ausência notada
Fica com o teu mais que tudo e deixa-me ser o nada
Diz-me quantas
Vezes mais me vais julgar
Apontar o dedo ao que eu traço
Criticar tudo o que faço
Diz-me quantas
Vezes mais te vais enganar
Esconder aquilo que sentes
Nega, mas eu sei que mentes
De wil is om te exploderen, het is zowel de geaccumuleerde
Ik voel me gewoon desolaat, voor de tijd opgesloten
Begaafde stakker, ik ben een stille waarnemer
Eenzame zwerver in deze gecultiveerde chaos
Ik wil niet meer gezond zijn, ik ben het zat om goed te zijn
'Ik ben het zat dat je nooit iemand kunt zijn'
En de gedachte van weleer met je naam erin gestempeld
Geeft plaats aan een hologram waar ik aan je zijde sta
Tegelijkertijd ga ik naar het podium, ik zie de schaduw in het publiek
En ik voel me zo leeg als ik deze kamer vol zie
Ik ben het verslag van mezelf met een vleugje eenzaamheid
Ik verdwijn in de verte die het hart breekt
Troost je met de zekerheid dat er iemand op je wacht
En laat met mij het verdriet dat overheerst in de dag-tot-dag
Bij terugkomst hand in hand, ben ik afwezig opgemerkt
Bewaar de jouwe boven alles en laat me niets zijn
vertel me hoeveel
Keer meer zul je me veroordelen
Met de vinger wijzen naar wat ik traceer
Bekritiseer alles wat ik doe
vertel me hoeveel
Je zult jezelf vaker voor de gek houden
verberg wat je voelt
Ontken het, maar ik weet dat je liegt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt