Barco de Papel - Reflect

Sinto-me à deriva, toma e pousa-me no lago

Não deixes chegar ao mar nem uma gota do que eu trago

Deixa-me ir no tempo sem madeira no porão

Em busca do vazio que dispensa direcção

Como uma folha dobrada, vincada de certeza

Molhada de saudade de um castelo sem princesa

Vento na cara e já não tenho areia nela

Só rugas de um passado a queimar-se numa vela

Deixa voar o fumo, deixa ficar o rumo

Deixa parar o tempo, deixa apagar o mundo

Se não houver maré vou ensopar até ao fundo

Sem chegar onde queria antes do último segundo

Mas toca-me com os dedos, quero o teu calor na proa

Derrete o meu gelo de orgulho que só magoa

E larga-me na água enquanto tento ser pessoa

Acalma a minha dor enquanto vou e a vida escoa

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Vem agitar a água que me turve este nublado

Ainda há estrelas no céu quando o vejo ao teu lado

Ainda corre vida em mim enquanto corro na areia

A enterrar os pés enquanto a lua me encandeia

Vem dar cor à paleta, pinta esta escala cinza

Vem pisar o chão de terra até os ossos serem cinza

Voar sem alavanca, amar sem a promessa

Segredar ao infinito que ficar é o que interessa

E quando eu falhar e for sombra gelada

Traz o teu amor numa folha dobrada

Vamos ver o mar e não digas… nada

Deixamos o peso na areia molhada

Salgada saudade do olho ao palato

O «amor verdadeiro» do Último acto

Do palco à maré, do sonho ao vazio

Do nada ao tudo, preso por um fio

Amarra essa corda, acorda segura

Agarra essa corda, a corda segura

Deixa-me ser capitão do navio

Paixão no leme que te afasta do frio

E quando a noite tingir a paisagem

Empurra com força e foge da margem

Vem navegar entre amor e fel

Comigo neste barco de papel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Ik voel me op drift, pak het en land me in het meer

Laat zelfs geen druppel van wat ik in zee breng

Laat me gaan in de tijd zonder hout in de kelder

Op zoek naar de leegte die geen richting nodig heeft

Als een gevouwen vel, zeker gekreukt

Nat verlangen naar een kasteel zonder prinses

Wind in mijn gezicht en ik heb geen zand meer erin

Alleen rimpels uit een verleden gebrand in een kaars

Laat de rook vliegen, laat de koers blijven

Laat de tijd stoppen, laat de wereld wissen

Als er geen tij is, zal ik tot op de bodem doorweken

Niet krijgen waar ik wilde voor de laatste seconde

Maar raak me aan met je vingers, ik wil je warmte in de boeg

Smelt mijn ijs met trots dat alleen maar pijn doet

En laat me in het water vallen terwijl ik probeer een persoon te zijn

Verzacht mijn pijn terwijl ik ga en het leven loopt leeg

vertel me waar ga je heen

Papieren boot

Vertel me wie je heeft meegenomen

Van liefde tot vilt

vertel me waar ik heen moet

Op deze carrousel

vertel me waar ga je heen

Papieren boot

Vertel me wie je heeft meegenomen

Van liefde tot vilt

vertel me waar ik heen moet

Op deze carrousel

Kom schud het water dat deze bewolkte mij vertroebelt

Er zijn nog steeds sterren aan de hemel als ik hem aan je zijde zie

Het leven stroomt nog steeds in mij terwijl ik in het zand ren

Om mijn voeten te begraven terwijl de maan me verblindt

Kom kleur geven aan het palet, verf deze grijsschaal

Kom op de aarde staan ​​totdat de botten grijs zijn

Vliegen zonder hefboomwerking, liefhebben zonder belofte

Afscheid nemen tot in het oneindige dat blijven het belangrijkste is

En als ik faal en ik ben een ijzige schaduw

Breng je liefde op een opgevouwen vel

Laten we de zee zien en niets zeggen...

We lieten het gewicht in het natte zand

Zoute nostalgie van oog tot gehemelte

De "ware liefde" van de laatste akte

Van het podium tot het getij, van de droom tot de leegte

Van niets tot alles, vastgehouden door een draad

Bind dit touw, word veilig wakker

Pak dit touw, maak het touw vast

Laat mij kapitein van het schip zijn

Passie aan het roer die je weghoudt van de kou

En wanneer de nacht het landschap kleurt

Duwt hard en rent weg van de bank

Kom varen tussen liefde en fel

Met mij op deze papieren boot

vertel me waar ga je heen

Papieren boot

Vertel me wie je heeft meegenomen

Van liefde tot vilt

vertel me waar ik heen moet

Op deze carrousel

vertel me waar ga je heen

Papieren boot

Vertel me wie je heeft meegenomen

Van liefde tot vilt

vertel me waar ik heen moet

Op deze carrousel