Hieronder staat de songtekst van het nummer Nat Turner , artiest - Reef The Lost Cauze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reef The Lost Cauze
Here I stand, a man not free
Whip markers on my back, shackles on both feet
Picking cotton in the stone heat
Played along my soul keep for one day he came and told me
In the year of 1831 I awoke at dawn
To see his vision in the sun
It seemed that the clouds parted tippling off his tongue
And he said «My son, the revolution has begun»
And with that, I knew the message was clear
We’ll kill the suppressor who kept us in prison for years
Raped our women in laughter and tears
Made us build their meal while they sit back in their chairs
Late night, I chat with my peers, we build weapons
No guns, we must slice them from neck to the ears
With spears, so they can hear
The pain of the people who are God’s creation, not theirs
I’m the one that they don’t teach you in class about
I’m the one who ran up in the master’s house
Put a knife to his neck and then gagged his mouth
Charged him for black murder, I’m Nat Turner
Through the darkness, we march like hellions
They called it a massacre, I call a rebellion
We moved quickly, with no time to spare
Blood loss, leave no life to spare
Women and children neither
After we freed our brothers we burned down the house to ensure no survivors
A horseback we rode, blood dripping from the hooves
Head out 'till dawn, resist in the woods
Then we attack again, ravish them
The braids slashed against the master’s plastic skin
The murder was so passionate
Screaming to the heavens, we would never ever go back again
Word began to spread, up the violent mall
That wolf walked the wicked into the side of God
This was where the demise begins
It was written in my tan, we all need to come to a violent end
After two days of non-stop action we rested
In the back-roads of a, you got hit by the night crescent
It was here I began to fight my confessions
Before I knew it was only a matter of time 'fore they catch us
A house nigga got scared, ran to the county building
Told them our whereabouts, then they beat him 'till they killed him
In the starry night I saw the flames from the distance
Attacked us while we slept, but this time we’re different
We fought back
But the slaves told me the revolution would only stop if they caught Nat
So again on horseback I rode, negate the chase
Caught up with me eventually, had to face fate
They hung me, kept my head as a souvenir
Beat slaves to death as they were consumed with fear
You got the uprising of blacks on happening, and attack further
Because of the name Nat Turner
Hier sta ik, een man niet vrij
Zweepmarkeringen op mijn rug, boeien aan beide voeten
Katoen plukken in de steenhitte
Op een dag speelde hij mee met mijn ziel, hij kwam en vertelde me
In het jaar 1831 werd ik wakker bij zonsopgang
Om zijn visioen in de zon te zien
Het leek alsof de wolken uiteen gingen terwijl hij van zijn tong viel
En hij zei: "Mijn zoon, de revolutie is begonnen"
En daarmee wist ik dat de boodschap duidelijk was
We doden de onderdrukker die ons jarenlang in de gevangenis hield
Onze vrouwen met lachen en tranen verkracht
Heeft ons hun maaltijd laten bereiden terwijl zij achterover leunen in hun stoelen
Laat op de avond praat ik met mijn leeftijdsgenoten, we bouwen wapens
Geen geweren, we moeten ze van nek tot oren doorsnijden
Met speren, zodat ze kunnen horen
De pijn van de mensen die Gods schepping zijn, niet die van hen
Ik ben degene waar ze je niets over leren in de klas
Ik ben degene die naar het huis van de meester rende
Zet een mes op zijn nek en mond gesnoerd toen
Heb hem aangeklaagd voor zwarte moord, ik ben Nat Turner
Door de duisternis marcheren we als hellen
Ze noemden het een bloedbad, ik noem het een opstand
We zijn snel verhuisd, zonder tijd over te hebben
Bloedverlies, laat geen leven over!
Vrouwen en kinderen ook niet
Nadat we onze broers hadden bevrijd, hebben we het huis platgebrand om er zeker van te zijn dat er geen overlevenden zijn
Een paard waarop we reden, bloed druipend van de hoeven
Ga eropuit tot het ochtendgloren, weersta in het bos
Dan vallen we opnieuw aan, verkrachten ze
De vlechten sneden tegen de plastic huid van de meester
De moord was zo gepassioneerd
Schreeuwend naar de hemel, we zouden nooit meer teruggaan
Het nieuws begon zich te verspreiden, in het gewelddadige winkelcentrum
Die wolf liep de goddelozen in de zijde van God
Dit was waar de ondergang begon
Het is geschreven in mijn kleur, we moeten allemaal tot een gewelddadig einde komen
Na twee dagen non-stop actie hebben we gerust
In de achterafwegen van een werd je geraakt door de nachtelijke halve maan
Hier begon ik te vechten tegen mijn bekentenissen
Voordat ik het wist, was het slechts een kwestie van tijd voordat ze ons zouden pakken
Een huis nigga werd bang, rende naar het provinciegebouw
Vertelden ze waar we waren, toen sloegen ze hem tot ze hem vermoordden
In de sterrennacht zag ik de vlammen in de verte
Heeft ons aangevallen terwijl we sliepen, maar deze keer zijn we anders
We vochten terug
Maar de slaven vertelden me dat de revolutie alleen zou stoppen als ze Nat . zouden pakken
Dus weer te paard reed ik, negeer de achtervolging
Kwam me uiteindelijk tegen, moest het lot onder ogen zien
Ze hingen me op, hielden mijn hoofd als een souvenir
Sla slaven dood omdat ze werden verteerd door angst
Je hebt de opstand van zwarten op gang gebracht en valt verder aan
Vanwege de naam Nat Turner
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt