
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecstatic. , artiest - Redek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redek
It just feels like it slipping away
Inching away from life with you right by my side honestly
I got shit I need to get my hands on
If I die I want I love you to be the last thing I told you
Cause the doctor just upped my meds
Everybody got shit in they head
Puking up the only thing I ate today
If I die I want I love you to be the last thing I told you
And he puke it up so the ants gets high
Did this drive
What they feeling like
Did they take the time
Is that wise?
What’s it anyway
You might probably cry
Getting dumb
Are you numb enough
Feelings still stuck?
Need some better drugs
Need to open up
They might clos ya shut
They ain’t know whassup
Spent my last 20 bucks
On that dog food
Make this mony what it cost you
In that launch suit
Already lost you
Yuh
Hopefully I’ll make some money
Cop an addy
Understand me
Maybe love me
I been selling batteries to the energizer bunny
And they looking at me funny ugh
I’m just such a dummy ugh
Oo
Yah
Ya There’s levels to this shit
Kill my devils with the spliff
I got riddles for your head
They got metal you can kiss
You get caught up in the web
And my friends pray they missed
And I ain’t believe in love
Till I found out what it is
And I prolly lost my shit
I think about you when I wake up
(Wake up)
You’re the reason I can’t go to sleep
(Go to sleep)
Just how long is this gone take us
(Take us)
Cuz we cool when we Smoking trees
(Smoking Trees)
And I just took a pay cut
(Pay cut)
Prolly not gone help ya notice me
(Notice me)
I got shit that I saved up
(Saved up)
We can play it while you smoke with me
(Smoke with me)
And I know you think it’s dangerous
(Dangerous)
You look good with the nose bleed
(Nose bleed)
I think about you when I wake up
(Wake up)
When I dream will you go with me
(Go with me ya)
Ya
Think about you when I wake up
Just how long is this gone take us?
Take us
Cause we’re cool when we’re smoking trees
Ahhhh
Ahhhhh
Ahhhh
Ahhhhh
And it get ecstatic
It get bad
We go at it
They ain’t see it
They ain’t have it
They ain’t plan it
Chasing dragons
Yah
And i get ecstatic
Get ecstatic
We ain’t on the same planet
Cause you worried bout status
And I’m worried bout landing
Getting high take my chances
Cause I get so ecstatic
Did the fucking mathematics
And the Shit get drastic
When
I get so ecstatic
Cause you just bout that static
I got plans that I’m stacking and
I get so ecstatic (hey)
So ecstatic (ya)
I get so ecstatic
So ecstatic
Ugh I get so ecstatic
So ecstatic
So ecstatic
So ecstatic
Oh my fuck that sounds good play that again redek!
And it get ecstatic
It get bad
We go at it
They ain’t see it
They ain’t have it
They ain’t plan it
Chasing dragons
Yah
And i get ecstatic
Get ecstatic
We ain’t on the same planet
Cause you worried bout status
And I’m worried bout landing
Getting high take my chances
Cuz I get so ecstatic
Did the fucking mathematics
And the Shit get drastic
When
I get so ecstatic
Cause you just bout that static
I got plans that I’m stacking and
I get so ecstatic (hey)
So ecstatic (ya)
So ecstatic
Ugh
So ecstatic
Yuh I get so ecstatic
So ecstatic (ugh)
So ecstatic (ya)
So ecstatic (whoa, wait, no, wait)
And its real weird because I keep finding myself in a state of trying to slip
away but, the more I slip away and do something for myself everything that I
was blindly holding onto slips away from me.
And of course that scares me
because theres a lot of shit there;
there is a lot of baggage there.
You Know?
Het voelt gewoon alsof het wegglijdt
Eerlijk gezegd weg van het leven met jou aan mijn zijde
Ik heb shit die ik nodig heb om te pakken te krijgen
Als ik sterf, wil ik dat ik van je hou het laatste is dat ik je vertelde
Omdat de dokter net mijn medicijnen heeft verhoogd
Iedereen heeft stront in zijn hoofd
Kotsen is het enige dat ik vandaag heb gegeten
Als ik sterf, wil ik dat ik van je hou het laatste is dat ik je vertelde
En hij kotste het uit zodat de mieren high werden
Heeft deze gereden
Hoe ze zich voelen
Hebben ze de tijd genomen
Is dat verstandig?
Wat is het eigenlijk
Je zou waarschijnlijk kunnen huilen
Dom worden
Ben je verdoofd genoeg
Gevoelens nog steeds vast?
Heb wat betere medicijnen nodig
Moet opengaan
Ze kunnen je sluiten
Ze weten niet wat
Heb mijn laatste 20 dollar uitgegeven
Op dat hondenvoer
Verdien dit geld wat het u heeft gekost
In dat lanceerpak
Ben je al kwijt
Yuh
Hopelijk verdien ik wat geld
Cop een addy
Begrijp me
Misschien van mij houden
Ik heb batterijen verkocht aan het energizer-konijn
En ze kijken me raar aan
Ik ben gewoon zo'n dummy ugh
Oo
Ja
Ja, er zijn niveaus voor deze shit
Dood mijn duivels met de joint
Ik heb raadsels voor je hoofd
Ze hebben metaal dat je kunt kussen
Je raakt verstrikt in het web
En mijn vrienden hopen dat ze het gemist hebben
En ik geloof niet in liefde
Tot ik erachter kwam wat het is
En ik verloor mijn stront
Ik denk aan je als ik wakker word
(Word wakker)
Jij bent de reden dat ik niet kan slapen
(Ga slapen)
Hoe lang duurt het voordat dit voorbij is
(Neem ons)
Omdat we cool zijn als we bomen roken
(rokende bomen)
En ik nam net een loonsverlaging
(loonsverlaging)
Ik ben waarschijnlijk niet weg, help me op te merken
(Let op mij)
Ik heb shit die ik heb gespaard
(Opgespaard)
We kunnen het spelen terwijl je met mij rookt
(Rook met mij)
En ik weet dat je denkt dat het gevaarlijk is
(Gevaarlijk)
Je ziet er goed uit met de bloedneus
(bloedneus)
Ik denk aan je als ik wakker word
(Word wakker)
Als ik droom, ga je dan met me mee
(Ga met me mee)
Ja
Denk aan je als ik wakker word
Hoe lang duurt het voordat dit voorbij is?
Neem ons
Omdat we cool zijn als we bomen roken
Ahhh
Ahhhhh
Ahhh
Ahhhhh
En het wordt extatisch
Het wordt slecht
We gaan ervoor
Ze zien het niet
Ze hebben het niet
Ze zijn het niet van plan
Op jacht naar draken
Ja
En ik word extatisch
Word extatisch
We zijn niet op dezelfde planeet
Omdat je je zorgen maakt over de status
En ik maak me zorgen over de landing
Om high te worden, neem ik mijn kans
Omdat ik zo extatisch word
Heb de verdomde wiskunde gedaan
En de shit wordt drastisch
Wanneer
Ik word zo extatisch
Want je hebt gewoon last van die ruis
Ik heb plannen die ik stapel en
Ik word zo extatisch (hey)
Zo extatisch (ya)
Ik word zo extatisch
Zo extatisch
Ugh ik word zo extatisch
Zo extatisch
Zo extatisch
Zo extatisch
Oh my fuck, dat klinkt goed, speel dat nog eens redek!
En het wordt extatisch
Het wordt slecht
We gaan ervoor
Ze zien het niet
Ze hebben het niet
Ze zijn het niet van plan
Op jacht naar draken
Ja
En ik word extatisch
Word extatisch
We zijn niet op dezelfde planeet
Omdat je je zorgen maakt over de status
En ik maak me zorgen over de landing
Om high te worden, neem ik mijn kans
Omdat ik zo extatisch word
Heb de verdomde wiskunde gedaan
En de shit wordt drastisch
Wanneer
Ik word zo extatisch
Want je hebt gewoon last van die ruis
Ik heb plannen die ik stapel en
Ik word zo extatisch (hey)
Zo extatisch (ya)
Zo extatisch
Ugh
Zo extatisch
Yuh ik word zo extatisch
Zo extatisch (ugh)
Zo extatisch (ya)
Zo extatisch (ho, wacht, nee, wacht)
En het is echt raar, want ik blijf mezelf in een staat van proberen uit te glijden
weg, maar hoe meer ik wegglijd en iets voor mezelf doe, alles wat ik
hield zich blindelings vast aan slips van me weg.
En dat maakt me natuurlijk bang
omdat er daar veel rotzooi is;
er is daar veel bagage.
Je weet wel?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt