
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suzi Girl , artiest - Redbone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redbone
I, I hear a sound inside my head
I gotta know it, it’s a product of my invention
Power of your suggestion
Thirty-two bars of electric guitars
And a choir of angels remounding the milky way
That’s how I feel when I’m with you, Suzi girl
Suzi girl, you’re my world
And I think about you, think about you
All day long
Suzi girl, you’re my whole wide world
And I think about just loving you
The whole day long
Free, free as the sun up in the sky
Free as a bird I fly away into new directions
Making unreal corrections
Swooping in air at impossible speeds
And I head for the moon
And I’m there in a flash of light
That’s how I feel when I’m with you, Suzi girl
Suzi girl, you’re my world
And I think about you, think about you
All day long
Suzi girl, you’re my whole wide world
And I think about just loving you
The whole day long
I, I see a carnaval of joy
I smell the cotton
Then the merry-go-round illusion
There is no right conclusion
People play games for a cuddly toy
And a marchingband plays
For the children who laugh with me
That’s how I feel when I’m with you, Suzi girl
Suzi girl, you’re my world
And I think about you
Think about you all day long
Suzi girl, you’re my whole wide world
And I think about
Ik, ik hoor een geluid in mijn hoofd
Ik moet het weten, het is een product van mijn uitvinding
Kracht van uw suggestie
Tweeëndertig maten elektrische gitaren
En een engelenkoor dat de melkweg weergalmt
Zo voel ik me als ik bij jou ben, Suzi meisje
Suzi meid, jij bent mijn wereld
En ik denk aan jou, denk aan jou
De hele dag lang
Suzi meid, jij bent mijn hele wijde wereld
En ik denk erover om gewoon van je te houden
De hele dag
Gratis, gratis als de zon aan de hemel
Zo vrij als een vogel vlieg ik weg in nieuwe richtingen
Onwerkelijke correcties aanbrengen
Met onmogelijke snelheden door de lucht vliegen
En ik ga naar de maan
En ik ben daar in een lichtflits
Zo voel ik me als ik bij jou ben, Suzi meisje
Suzi meid, jij bent mijn wereld
En ik denk aan jou, denk aan jou
De hele dag lang
Suzi meid, jij bent mijn hele wijde wereld
En ik denk erover om gewoon van je te houden
De hele dag
Ik, ik zie een carnaval van vreugde
Ik ruik de katoen
Dan de draaimolen illusie
Er is geen juiste conclusie
Mensen spelen spelletjes voor een knuffel
En er speelt een marchingband
Voor de kinderen die met mij lachen
Zo voel ik me als ik bij jou ben, Suzi meisje
Suzi meid, jij bent mijn wereld
En ik denk aan jou
Denk de hele dag aan je
Suzi meid, jij bent mijn hele wijde wereld
En ik denk aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt