
Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Come Down , artiest - Redbone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redbone
I know there’s somethin' in the wind that’s cryin'
There’s only trouble in the land of plenty
If you don’t do something, and now
Or take your final vow
Girl, you won’t be ready when the night come down
Better look out, now
The night is comin' down
If you just give a little bit, stop takin'
When someone’s starvin' at the gate, don’t pig in
Did you lose something that you had?
What made you turn your back?
Yeah, you won’t be ready when the night come down
Better look out, now
The night is comin' down
Don’t keep your love locked in your soul
Don’t be so damn cold
Let me be my own man
Don’t make me a fool
My precious freedom, I want it
So give it to me, don’t make me take it
You won’t be ready when the night come down
Better look out, now
The night is comin' down
I know there’s somethin' in the wind that’s cryin'
There’s only trouble in the land of plenty
If you don’t do something, and now
Or take your final vow
Yeah, you won’t be ready when the night come down
You better look out, now
The night is comin' down
Don’t keep your love locked in your soul
Don’t be so damn cold
Let me be my own man
Don’t make me a fool
My precious freedom, I want it
So give it to me, don’t make me take it
You won’t be ready when the night come down
You better look out, now
The night is comin' down
There’s people cryin' in a state of sorrow
And under shootin' through the right of power
There’s no more time to hesitate
The hour’s getting late
And you won’t be ready when the night come down
You better look out, now
The night is comin' down
Ik weet dat er iets in de wind is dat huilt
Er zijn alleen problemen in het land van overvloed
Als je iets niet doet, en nu
Of leg je laatste gelofte af
Meisje, je bent niet klaar als de nacht valt
Beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Als je maar een klein beetje geeft, stop dan met nemen
Als iemand honger heeft bij de poort, ga er dan niet in mee
Ben je iets kwijtgeraakt dat je had?
Wat maakte dat je je de rug toekeerde?
Ja, je bent niet klaar als de avond valt
Beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Houd je liefde niet opgesloten in je ziel
Doe niet zo verdomd koud
Laat me mijn eigen man zijn
Houd me niet voor dwaas
Mijn kostbare vrijheid, ik wil het
Dus geef het aan mij, dwing me niet om het te nemen
Je bent niet klaar als de nacht valt
Beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Ik weet dat er iets in de wind is dat huilt
Er zijn alleen problemen in het land van overvloed
Als je iets niet doet, en nu
Of leg je laatste gelofte af
Ja, je bent niet klaar als de avond valt
Je kunt beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Houd je liefde niet opgesloten in je ziel
Doe niet zo verdomd koud
Laat me mijn eigen man zijn
Houd me niet voor dwaas
Mijn kostbare vrijheid, ik wil het
Dus geef het aan mij, dwing me niet om het te nemen
Je bent niet klaar als de nacht valt
Je kunt beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Er zijn mensen aan het huilen in een staat van verdriet
En onder het schieten door het recht van de macht
Er is geen tijd meer om te aarzelen
Het wordt laat
En je zult niet klaar zijn als de nacht valt
Je kunt beter uitkijken, nu
De nacht komt eraan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt