Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercedes , artiest - Reda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reda
En Mercedes dans la ville et il m’dit que j’suis paré ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté, elle m’dit que j’suis un taré ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
En survet Nike dans l’tieks en Margiela vers Marbella
Elle veut son (lolita ?) MP4 je traîne avec Roger (Pamila ?)
J’veux mon classe A et ma villa, elle veut pas que j’traîne dans les favelas
J’ai l’humour de Gad Elmaleh et les principes de Mandela
Mais mama restera première sache que demain j’serai comme hier
Et qu’changerai pas pour une bitch qui voit que la vie en billets verts
J’appelle le tieks et j’dis:
«C'est comment?
C’est quand qu’on prends les commandes?
Car on le précommande et que la vie de rêve elle commence»
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
Elle m’appelle elle me dit qu’elle veut une réelle relation
Un bonhomme grave menaçant et que le RS3 soit le sien
Pour ça elle donnerai sa gorge mais elle m’dit qu’il faut mettre le prix
D’abord faut qu’papa ait son Porsche et que mon reuf ait son Ferrari
J’ferme les yeux j’suis au bord de la mer, j’les ouvre et j’sors du caso per
J’les ferme et j’suis grave moi mec, j’les rouvre et j’suis grave au grec
La miss voit que mon avenir capote elle arrêtera vite de m’snapper
Elle a vu les chevaux sous le capot elle a dit «Bébé je t’Mbappé»
Oh ma belle tu sais je t’aime bien mais tu sais que j’veux le million
Et que dans l’fond, jsuis plus proche de Biggy que de ma lionne
J’comprends pas les liasses nous rendent un tout petit peu plus mignon
Mets toi sur le côté, tu parais beaucoup moins mignonne
Elle veut d’un capo dei capi, pas le plus gros des camés
Au quartier on te voit comme un nid et qu’la rue tu fais que la mener
Qu’il te fasse visiter Paris, qu’en cas de problèmes t’es paré
Que tu regardes mêmes plus les tarifs et que tu dépenses comme un taré
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
En Mercedes dans la ville, et il m’dit que j’suis paré, ouais
Un peu trop bourré j’laisse la gova se garer seule
La miss sur le côté et elle m’dit que j’suis taré, ouais
Elle sait pas que j’fais ça juste pour la rendre folle
In Mercedes in de stad en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant, ze vertelde me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
In een Nike trainingspak in de tieks in Margiela richting Marbella
Ze wil haar (lolita?) MP4 Ik hang met Roger (Pamila?)
Ik wil mijn klas A en mijn villa, zij wil niet dat ik in de favela's rondhang
Ik heb de humor van Gad Elmaleh en de principes van Mandela
Maar mama zal de eerste blijven, weet dat ik morgen zal zijn als gisteren
En wat zou er niet veranderen voor een teef die het leven alleen in dollars ziet
Ik noem de tieks en ik zeg:
"Hoe gaat het?
Wanneer nemen we bestellingen aan?
Omdat we het pre-orderen en het droomleven laten beginnen"
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
Ze belt me, ze zegt dat ze een echte relatie wil
Een dreigende serieuze kerel en laat de RS3 van hem zijn
Daarvoor zou ze haar keel geven, maar ze vertelde me dat ik de prijs moest betalen
Eerst moet papa zijn Porsche hebben en mijn broer zijn Ferrari
Ik sluit mijn ogen Ik ben aan de rand van de zee, ik open ze en ik verlaat de caso per
Ik sluit ze en ik meen het, man, ik heropen ze en ik meen het Grieks
De juffrouw ziet dat mijn toekomst in gevaar is, ze zal snel stoppen me te snaaien
Ze zag de paarden onder de motorkap ze zei "Baby ik Mbappé you"
Oh meid, je weet dat ik je leuk vind, maar je weet dat ik het miljoen wil
En diep van binnen ben ik dichter bij Biggy dan bij mijn leeuwin
Ik begrijp niet dat bundels ons een beetje schattiger maken
Ga opzij, je ziet er veel minder schattig uit
Ze wil een capo dei capi, niet de grootste dope
In de buurt zien we jou als een nest en dat je de straat alleen maar leidt
Dat hij je Parijs laat zien, dat je bij problemen klaarstaat
Dat je niet eens meer naar de tarieven kijkt en je als een idioot uitgeeft
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
In Mercedes in de stad, en hij vertelt me dat ik er klaar voor ben, ja
Een beetje te dronken liet ik het gova-park met rust
De juffrouw aan de kant en ze zegt me dat ik gek ben, yeah
Ze weet niet dat ik dit doe om haar gek te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt