Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Flowers , artiest - Red Temple Spirits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Temple Spirits
Whatever love I had, it would never be enough…
And your only a friend when down on your luck.
For two years now I’ve tortured myself.
And I feel so old, and tired of this world.
I was such a fool to think you ever loved me.
But your arms were arms were strong, and I was weak.
When I think of all the time I waited for you to call.
And all those sleepless nights I spent, on my own.
I was trying to build the Garden of Eden…
…But the rain came down and created a landslide…
And all the flowers were washed away…
…And all the seeds refused to germinate…
I don’t have the will to start all over again.
Its too late now, and the heaven’s changed…
…So I paint electric flowers on the wall…
…Electric flowers on the Garden wall…
Welke liefde ik ook had, het zou nooit genoeg zijn...
En je enige vriend als je pech hebt.
Ik heb mezelf nu twee jaar gemarteld.
En ik voel me zo oud en moe van deze wereld.
Ik was zo dom om te denken dat je ooit van me hebt gehouden.
Maar je armen waren armen waren sterk, en ik was zwak.
Als ik denk aan al die tijd dat ik wachtte tot je belde.
En al die slapeloze nachten die ik alleen doorbracht.
Ik probeerde de Hof van Eden te bouwen...
... Maar de regen kwam naar beneden en zorgde voor een aardverschuiving ...
En alle bloemen waren weggespoeld...
... En alle zaden weigerden te ontkiemen ...
Ik heb niet de wil om helemaal opnieuw te beginnen.
Het is nu te laat en de hemel is veranderd...
...Dus ik schilder elektrische bloemen op de muur ...
…Elektrische bloemen op de tuinmuur…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt