Dandelion Child - Red Nova, Pär Eriksson, David Sivelind

It was an ordinary day,

She took her ordinary way,

She knew what was waiting home —

She didn’t want to go there.

Still she did it every day

With all her hopes and all her prairs.

It’s like someone cast a spell

'cause she did well

Dandelion child

Your strength is blind

What you’ve been through

Will always stay at you.

He wasn’t sober, wasn’t clean,

Mostly angry, mostly mean,

Still she stood there by his side

And she would stand there 'till he died

'cause she had a heart of gold

Still he was tearing at her soul

But she had to be so strong,

So strong!

Dandelion child

Your strength is blind

What you’ve been through

Will always stay at you.

Dandelion child

Your mental fight

Worth more than blood

You’re number one.

Het was een gewone dag,

Ze nam haar gewone weg,

Ze wist wat er thuis wachtte —

Ze wilde daar niet heen.

Toch deed ze het elke dag

Met al haar hoop en al haar dromen.

Het is alsof iemand een spreuk heeft uitgesproken

omdat ze het goed deed

Paardebloem kind

Je kracht is blind

Wat je hebt meegemaakt

Zal altijd bij je blijven.

Hij was niet nuchter, niet schoon,

Meestal boos, meestal gemeen,

Toch stond ze daar aan zijn zijde

En ze zou daar staan ​​tot hij stierf

omdat ze een hart van goud had

Toch scheurde hij aan haar ziel

Maar ze moest zo sterk zijn,

Zo sterk!

Paardebloem kind

Je kracht is blind

Wat je hebt meegemaakt

Zal altijd bij je blijven.

Paardebloem kind

Jouw mentale strijd

Meer waard dan bloed

Jij bent nummer één.