
Hieronder staat de songtekst van het nummer Восток , artiest - Red Lamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Lamp
Мой восток — это костолом
Он утащит меня на дно
Ведь мой восток — это костолом
Он утащит меня на дно
Он мой восток, он костолом
Он утащит меня на дно
Это мой восток, это костолом
Он сломает и за одно
Мой восток, мой восток
Мой восток
Ты манишь за горизонт
Почему столько часов
Не прекращая, слышу зов?
Я чувствую каждый стон
Ты распутал меня в лассо
Твой каждый возглас как свинцом
Беспощадный выстрел в лицо
Отчего же, мой восток
Ты манишь за горизонт?
Почему столько часов
Не прекращая, слышу зов?
Я чувствую каждый стон
Ты распутал меня в лассо
Твой каждый возглас как свинцом
Беспощадный выстрел в лицо
Ты скажи мне, мой восток
Он сломает и за одно
И он сломает и за одно
И он сломает и за одно
И он сломает и за одно
Я бы тоже не знал, кто этот седой февраль
Если бы жаркий восток обеспечил мне приют
Там, испепеляя, заставляет увядать
Бескомпромиссные бородатые юты
Энергия войны, энергия песка
Что погребет собой любой ряженый пьедестал
Ты хочешь этой воды, я бы пить ее не стал,
Но ты хочешь этой воды, хоть и знаешь, она мираж
Здесь нет бандан, здесь арфатки, балаклавы
Каждый второй — бородатый
У таких всё всегда по накатанной,
Но я никогда не стану здесь полноправным
Зыбучие пески накроют золотым хиджабом
Я буду им покорен, ничто им не помешает
После сары бедуин облачает меня в пижаму
И аккуратненько набок хоронит спиной на запад
Мой восток
Ты манишь за горизонт
Почему столько часов
Не прекращая, слышу зов?
Я чувствую каждый стон
Ты распутал меня в лассо
Твой каждый возглас как свинцом
Беспощадный выстрел в лицо
Отчего же, мой восток
Ты манишь за горизонт?
Почему столько часов
Не прекращая, слышу зов?
Я чувствую каждый стон
Ты распутал меня в лассо
Твой каждый возглас как свинцом
Беспощадный выстрел в лицо
Ты скажи мне, мой восток
Трещотка кобры
Время среди чужих течет, как отдых
И вроде идут четно годы,
Но я точно проклят и вернусь в работу
Что?
Мягко положит на лопатки
Солнце от себя же уже стало конопатым, и
Как тут не ходить по головам-то?
Если бежит покато, то ходит под коловратом
Под громкие овации
Мое тело проглотит песочные декорации
Мысли тяжелым буром
Вскрывают изрядно
Думал, что можно переждать жизнь под панцирем
Едва ли волен выбирать, но
Не отпускает этот болегенератор
И как бы не были слова витиеваты
Он продолжает на ухо шептать
Мой восток
Мой восток
Мой восток
Мой восток
Mijn oosten is een bottenbreker
Hij zal me naar de bodem slepen
Mijn oosten is tenslotte een bottenbreker
Hij zal me naar de bodem slepen
Hij is mijn oosten, hij is een bottenbreker
Hij zal me naar de bodem slepen
Dit is mijn oosten, dit is een bottenbreker
Hij zal breken en voor één
mijn oosten, mijn oosten
mijn oosten
Je wenkt naar de horizon
Waarom zoveel uren?
Zonder te stoppen, hoor ik de oproep?
Ik voel elke kreun
Je hebt me ontward in een lasso
Elke uitroep van jou is als lood
Genadeloos schot in het gezicht
Waarom, mijn oosten?
Wen je naar de horizon?
Waarom zoveel uren?
Zonder te stoppen, hoor ik de oproep?
Ik voel elke kreun
Je hebt me ontward in een lasso
Elke uitroep van jou is als lood
Genadeloos schot in het gezicht
Je vertelt me mijn oosten
Hij zal breken en voor één
En hij zal breken en voor één
En hij zal breken en voor één
En hij zal breken en voor één
Ik zou ook niet weten wie deze grijsharige februari is
Als het hete oosten me onderdak zou bieden
Daar, door te verbranden, vervaag je
Compromisloze bebaarde utes
Energie van oorlog, energie van zand
Wat zal een mummers voetstuk begraven?
Als je dit water wilt, zou ik het niet drinken,
Maar je wilt dit water, ook al weet je dat het een luchtspiegeling is
Er zijn hier geen bandana's, hier zijn arfats, bivakmutsen
Elke seconde is een baard
Voor zulke mensen is alles altijd op gekartelde,
Maar ik zal hier nooit vol zijn
Drijfzand wordt bedekt met een gouden hijab
Ik zal aan hen onderdanig zijn, niets zal hen tegenhouden
Na Sarah zet de bedoeïen me in pyjama
En netjes aan één kant begraven met zijn rug naar het westen
mijn oosten
Je wenkt naar de horizon
Waarom zoveel uren?
Zonder te stoppen, hoor ik de oproep?
Ik voel elke kreun
Je hebt me ontward in een lasso
Elke uitroep van jou is als lood
Genadeloos schot in het gezicht
Waarom, mijn oosten?
Wen je naar de horizon?
Waarom zoveel uren?
Zonder te stoppen, hoor ik de oproep?
Ik voel elke kreun
Je hebt me ontward in een lasso
Elke uitroep van jou is als lood
Genadeloos schot in het gezicht
Je vertelt me mijn oosten
Ratel cobra
Tijd tussen vreemden stroomt als rust
En de jaren lijken voorbij te gaan
Maar ik ben zeker vervloekt en zal weer aan het werk gaan
Wat?
Trek voorzichtig de schouderbladen aan
De zon heeft al sproeten van zichzelf, en
Hoe kun je hier niet op je hoofd lopen?
Als hij glooiend loopt, loopt hij onder de Kolovrat . door
Onder luid applaus
Mijn lichaam zal het zandlandschap opslokken
Gedachten in een zware oefening
Eerlijk openen
Ik dacht dat je het leven onder de schelp kon afwachten
Nauwelijks vrij te kiezen, maar
Laat deze pijngenerator niet los
En hoe de woorden ook sierlijk zijn
Hij blijft in je oor fluisteren
mijn oosten
mijn oosten
mijn oosten
mijn oosten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt