Subterranean Homesick Blues - Red Hot Chili Peppers

Johnny’s in the basement mixing up the medicine

I’m on the pavement thinking about the goverment

the man in the trench coat, badge out, laid off,

says he’s got a bad cough: wants to get it paid off

God knows when but you’re doin’it again!

you better duck down the alleyway lookin’for a new friend

the man in the coonskin cap by the big pen

wants eleven dollar bills: you only got ten

Look out, kid

Look out, kid, it’s somethin’that you did

Look out, kid, 'cause they keep all hid

Maggie comes fleet foot, face full of black soot

talkin’at the heat put plants in the bed but

the phone’s tapped anyway, maggie says that many say

they must bust in early may

orders from the D.A.

Walk on your tip toes, don’t try no doz

better stay away from those that carry around a fire hose

keep a clean nose, watch the plain clothes

you don’t need a weather man to know which way the wind blows

Look out, kid

Look out, kid, it’s somethin’that you did

Look out, kid, 'cause they keep all hid

Looks to me like you did

a little to much hittin’kid

you should’ve took it to the bridge

before you started to skid

Look out, kid

the good god willin', we’ll bebop to Bob Dylan

chillin’em, thrillin’em, and red hot killin’em

killin’em

Get sick, get well, hand around a ink well

ring bell, hard to tell if anything is goin’to sell

try hard, get barred, get back, write braille

get jailed, jump bail, join the army, if you fail

But users, cheaters, six time losers

hand around the theatres

girl by the whirlpool lookin’for a new fool

don’t follow leaders, watch the parkin’meters

Look out, kid

Look out, kid, it’s somethin’that you did

Look out, kid, 'cause they keep all hid

Johnny is in de kelder de medicijnen aan het mixen

Ik sta op de stoep en denk aan de overheid

de man in de trenchcoat, badge uit, ontslagen,

zegt dat hij een slechte hoest heeft: wil dat het wordt afbetaald

God weet wanneer, maar je doet het weer!

je kunt maar beter de steeg induiken op zoek naar een nieuwe vriend

de man met de wasbeermuts bij de grote pen

wil elf dollarbiljetten: je hebt er maar tien

Kijk uit, jongen

Kijk uit, jochie, het is iets dat je hebt gedaan

Kijk uit, jochie, want ze houden alles verborgen

Maggie komt vlotvoetig, gezicht vol zwarte roet

talkin'at the heat zet planten in het bed maar

de telefoon wordt toch afgetapt, zegt Maggie dat velen zeggen:

ze moeten begin mei failliet gaan

orders van de DA

Loop op je tenen, probeer geen doz

blijf beter uit de buurt van degenen die een brandslang bij zich dragen

houd een schone neus, let op de burgerkleding

je hebt geen weerman nodig om te weten uit welke richting de wind waait

Kijk uit, jongen

Kijk uit, jochie, het is iets dat je hebt gedaan

Kijk uit, jochie, want ze houden alles verborgen

Lijkt me zoals jij deed

een beetje tot veel hittin'kid

je had het naar de brug moeten brengen

voordat je begon te slippen

Kijk uit, jongen

de goede god wil, we gaan naar Bob Dylan

chillin'em, thrillin'em en red hot killin'em

killin'em

Ziek worden, beter worden, hand rond een inktpot

bel, moeilijk te zeggen of iets gaat verkopen

probeer hard, word uitgesloten, ga terug, schrijf braille

krijg de gevangenis, spring op borgtocht, ga het leger in als je faalt

Maar gebruikers, valsspelers, zes keer verliezers

hand rond de theaters

meisje bij de draaikolk op zoek naar een nieuwe dwaas

volg geen leiders, let op de parkeermeters

Kijk uit, jongen

Kijk uit, jochie, het is iets dat je hebt gedaan

Kijk uit, jochie, want ze houden alles verborgen