Hieronder staat de songtekst van het nummer Flies , artiest - Red Fang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Fang
Down like a dog, can’t take it no more
I’m playing house, the house is burning
I wanna see something in me
I wanna be a life worth saving
You know that I can’t sleep
I’ve been awake for weeks
And someone’s dying
They sing a funeral song
The celebration’s on
'Cause someone’s dying
Stick of the pin, our lives are over
Staying in line till we run out of time
Apologize for being alive
Apologize but why would you care
You know that I can’t sleep
I’ve been awake for weeks
And someone’s dying
They sing a funeral song
The celebration’s on
'Cause someone’s dying
Down like a dog, can’t take it no more
I’m playing house, the house is burning
I wanna see there’s something in me
I wanna see your fucking funeral
Beneden als een hond, ik kan er niet meer tegen
Ik speel huis, het huis staat in brand
Ik wil iets in mij zien
Ik wil een leven zijn dat het waard is om te redden
Je weet dat ik niet kan slapen
Ik ben al weken wakker
En er gaat iemand dood
Ze zingen een begrafenislied
Het feest is begonnen
Omdat er iemand dood gaat
Stick of the pin, ons leven is voorbij
In de rij blijven tot we geen tijd meer hebben
Excuses voor het leven
Excuses, maar waarom zou het je iets kunnen schelen?
Je weet dat ik niet kan slapen
Ik ben al weken wakker
En er gaat iemand dood
Ze zingen een begrafenislied
Het feest is begonnen
Omdat er iemand dood gaat
Beneden als een hond, ik kan er niet meer tegen
Ik speel huis, het huis staat in brand
Ik wil zien dat er iets in mij zit
Ik wil je verdomde begrafenis zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt