Play Me Your Banjo - Red Elvises

When life is hard it ain’t no easy

Get up and dance and smile again

My baby stole my dreams and visions

And ran away with my worst friend

Play me your banjo, your broken banjo

I wanna party all night long

Play me your banjo, your broken banjo

I’ll bring the whiskey, babes will come

I got no time to shed my tears

I got no plans to kill myself

I’m gonna buy me new fishing gear

And change her picture on the shelf

Train is coming slowly to the station

My baby’s coming back from Arkansas

No I’m not crying, I’m not lying

'Cause I don’t love her anymore

Als het leven moeilijk is, is het niet gemakkelijk

Sta op, dans en lach weer

Mijn baby heeft mijn dromen en visioenen gestolen

En rende weg met mijn slechtste vriend

Speel me je banjo, je kapotte banjo

Ik wil de hele nacht feesten

Speel me je banjo, je kapotte banjo

Ik breng de whisky, babes zullen komen

Ik heb geen tijd om mijn tranen te vergieten

Ik heb geen plannen om zelfmoord te plegen

Ik ga nieuw vistuig voor me kopen

En verander haar foto op de plank

Trein komt langzaam naar het station

Mijn baby komt terug uit Arkansas

Nee, ik huil niet, ik lieg niet

Omdat ik niet meer van haar hou