Hieronder staat de songtekst van het nummer Zones 9 & 10 , artiest - Recreations met vertaling
Originele tekst met vertaling
Recreations
All my friends are moving by the sea
It’s exactly how they said it would be
Commuter belt growth
Trickles down the river
Like driftwood floating down the estry
Cities only love you when you’re rich
Or can work around the confines of the pinch
All your hopes and dreams
Sold for a postcode
The capital of capital disease
And I don’t know about you
But I’d like an intervention
I don’t know about you
But I find it hard to mention
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
I always said I’d never be a slave
But I now I worry every single day
That all my hopes and dreams
Died in their twenties
Choked in smog and opportunity
Rent means you can never take a rest
And I’m sure all my days are better spend
Making up my mind by taking as much time
As a situation needs
And I don’t know about you
But I’d like an intervention
I don’t know about you
But I find it hard to mention
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
That I felt once exactly like you do
All these years of stress have taught me this
That hope begins at home and I just wish
That glint in your eye
Was there all the time
All these years of stress have taught me this
That hope begins at home and I just wish
That glint in your eye
Was there all the time
All these years of stress have taught me this
That hope begins at home and I just wish
That glint in your eye
Was there all the time
All these years of stress have taught me this
That hope begins at home and I just wish
That glint in your eye
Was there all the time
Al mijn vrienden verhuizen langs de zee
Het is precies hoe ze zeiden dat het zou zijn
Forenzengordel groei
Druppelt de rivier af
Als drijfhout dat door de oestry drijft
Steden houden alleen van je als je rijk bent
Of kan werken rond de grenzen van de kneep
Al je hoop en dromen
Verkocht voor een postcode
De hoofdstad van de kapitaalziekte
En ik weet niet hoe het met jou zit
Maar ik wil graag een interventie
Ik weet niets over jou
Maar ik vind het moeilijk om te vermelden
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Ik heb altijd gezegd dat ik nooit een slaaf zou zijn
Maar ik maak me nu elke dag zorgen
Dat zijn al mijn hoop en dromen
Overleden in de twintig
Gestikt in smog en kansen
Huren betekent dat je nooit kunt rusten
En ik weet zeker dat al mijn dagen beter besteed kunnen worden
Een besluit nemen door zoveel tijd te nemen
Zoals een situatie nodig heeft
En ik weet niet hoe het met jou zit
Maar ik wil graag een interventie
Ik weet niets over jou
Maar ik vind het moeilijk om te vermelden
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Dat ik me ooit precies zo voelde als jij
Al die jaren van stress hebben me dit geleerd
Die hoop begint thuis en ik zou het gewoon willen
Die glinstering in je ogen
Was er de hele tijd
Al die jaren van stress hebben me dit geleerd
Die hoop begint thuis en ik zou het gewoon willen
Die glinstering in je ogen
Was er de hele tijd
Al die jaren van stress hebben me dit geleerd
Die hoop begint thuis en ik zou het gewoon willen
Die glinstering in je ogen
Was er de hele tijd
Al die jaren van stress hebben me dit geleerd
Die hoop begint thuis en ik zou het gewoon willen
Die glinstering in je ogen
Was er de hele tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt