
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unrest , artiest - Recode the Subliminal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Recode the Subliminal
A culture divided
The battle two-sided
Humanity’s starting to riot
The masses cohere
Motivated by fear
Hate fills the streets
Apprehension forevermore
Never again
We fight for our peace of mind
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
For reasons unknown
And beyond our control
We lost all we love
And we carry the burden
We fight for our rights
And we fight to survive
Inescapable sentence
But we never asked for this
Never again
We fight for our right to life
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
Injustice contemptuous
No reparation can undo the damage done
As we stand together
And gaze upon the disarray
Her gaze, it turns to lock with mine
But I turn my eyes to look away
I know that she can feel my pain
She can sense my apprehension
I can see the heartache in her face
A face that I don’t recognize
Though we stand together
I have never felt so far from you
How can I trust the one I love
When she can’t even trust herself?
A violent call to arms
Trial by fire, as we set all hope aside
Injustice contemptuous
No reparation can undo the damage done
Credits
Een cultuur verdeeld
De strijd tweezijdig
De mensheid begint te rellen
De massa's zijn samen
Gemotiveerd door angst
Haat vult de straten
Angst voor altijd
Nooit meer
We vechten voor onze gemoedsrust
Een gewelddadige oproep tot wapens
Vuurproef, omdat we alle hoop opzij zetten
Om onbekende redenen
En buiten onze controle
We hebben alles verloren waar we van houden
En wij dragen de last
We vechten voor onze rechten
En we vechten om te overleven
Onontkoombare zin
Maar we hebben hier nooit om gevraagd
Nooit meer
We vechten voor ons recht op leven
Een gewelddadige oproep tot wapens
Vuurproef, omdat we alle hoop opzij zetten
onrecht minachtend
Geen enkele reparatie kan de aangerichte schade ongedaan maken
Omdat we samen staan
En kijk naar de wanorde
Haar blik, het draait zich om met de mijne
Maar ik draai mijn ogen om weg te kijken
Ik weet dat ze mijn pijn kan voelen
Ze voelt mijn angst
Ik zie het verdriet op haar gezicht
Een gezicht dat ik niet herken
Hoewel we samen staan
Ik heb me nog nooit zo ver van je verwijderd gevoeld
Hoe kan ik degene van wie ik hou vertrouwen?
Wanneer ze zichzelf niet eens kan vertrouwen?
Een gewelddadige oproep tot wapens
Vuurproef, omdat we alle hoop opzij zetten
onrecht minachtend
Geen enkele reparatie kan de aangerichte schade ongedaan maken
tegoeden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt