
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kerosene , artiest - Reckless Serenade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Serenade
The kids are fine, they’re just tired of losing
They hide in basements from the constant abuse
And they look for life in a lightning storm
They’re just trying to feel alive
Well they’re fine, they’re just searching for something
A little more than that same old nothing
They’re out here like a tidal wave
Been crashing their whole lives
Heart broken sound of a whole generation
Drowned out by a jukebox playing loud
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They won’t make it till tomorrow
Tonight we’ll let them dream
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They’re sick and tired of the sorrow
Tonight we’ll set em free
Tonight we’ll let em dream
I’m fine, I’m just tired of questions
So sick of the life suggestions
Stop asking what my postgrad plans are
The thought it freaks me out
I’m good, I was just hoping for better
So tired of this angry weather
Heard it said that the sun will come
But I still have my doubts
Heart broken sound of a whole generation
Drowned out by a jukebox playing loud
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They won’t make it till tomorrow
Tonight we’ll let them dream
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They’re sick and tired of the sorrow
Tonight we’ll set em free
Tonight we’ll let em dream
All you train wreck kids with broken hearts
Let’s light your way with your last good spark
Tonight tonight you’re not alone
Just lose yourself to the glow
It’s a wild world
Isn’t it?
It’s a wild world
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They won’t make it till tomorrow
Tonight we’ll let them dream
Kerosene, we’ll burn like kerosene
They’re sick and tired of the sorrow
Tonight we’ll set em free
Tonight we’ll let em dream
Met de kinderen gaat het goed, ze zijn het gewoon zat om te verliezen
Ze verstoppen zich in kelders voor het constante misbruik
En ze zoeken naar leven in een bliksemstorm
Ze proberen gewoon te voelen dat ze leven
Nou, ze zijn in orde, ze zijn gewoon op zoek naar iets
Een beetje meer dan datzelfde oude niets
Ze zijn hier als een vloedgolf
Crashen al hun hele leven
Hartverscheurend geluid van een hele generatie
Overstemd door een luide jukebox
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze halen het niet tot morgen
Vanavond laten we ze dromen
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze zijn het verdriet beu
Vanavond laten we ze vrij
Vannacht laten we ze dromen
Met mij gaat het goed, ik ben de vragen gewoon beu
Zo ziek van de levenssuggesties
Stop met vragen wat mijn postdoctorale plannen zijn
De gedachte dat het me gek maakt
Het gaat goed, ik hoopte gewoon op beter
Zo moe van dit boze weer
Hoorde dat het zei dat de zon zal komen
Maar ik heb nog steeds mijn twijfels
Hartverscheurend geluid van een hele generatie
Overstemd door een luide jukebox
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze halen het niet tot morgen
Vanavond laten we ze dromen
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze zijn het verdriet beu
Vanavond laten we ze vrij
Vannacht laten we ze dromen
All you train wrakkinderen met gebroken harten
Laten we je weg verlichten met je laatste goede vonk
Vanavond vanavond ben je niet alleen
Verlies jezelf gewoon in de gloed
Het is een wilde wereld
Is het niet?
Het is een wilde wereld
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze halen het niet tot morgen
Vanavond laten we ze dromen
Kerosine, we zullen branden als kerosine
Ze zijn het verdriet beu
Vanavond laten we ze vrij
Vannacht laten we ze dromen
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Reckless Serenade • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt