
Hieronder staat de songtekst van het nummer Merry Go-Round , artiest - Reckless Ones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Ones
Well, you didn’t get everything you want
But that don’t mean you can scream and shout
Little girl I ain’t gonna do this dance all night
Cuz I’m too busy being' proud
I’m walking' ten feet up off the ground
Little girl, you’re through holding' me down
Oh this fight
it ends tonight
It’s time you and I move along
And all you did
was drag me down
It’s time I got off this merry go-round
I never thought that I’d be free
I thought I was stuck just being' me but
I can see the sun when I wake up
Maybe I’m wrong, and I’m just a fool
But I’m through being' a fool for you, yeah
Little girl, get ready for the new dawn
For so long
we let things go wrong
Let me go
once and for all
And all I did
was drag you down
It’s time you got off
this merry go-round
You always lived like you were blind
Wanted me to live like I was doing' time.
Gotta set me free and let me find
I ain’t meant to be yours, you ain’t meant to be mine
The sky’s so big and I feel so tall
There ain’t no chains on me at all
I’m ready to go.
I’m ready to run
Oh this fight
it ends tonight
It’s time you and I
moved along
And all we did
was drag each other down
It’s time we got off
this merry go-round
Nou, je hebt niet alles gekregen wat je wilde
Maar dat betekent niet dat je kunt schreeuwen en schreeuwen
Klein meisje, ik ga deze dans niet de hele nacht doen
Want ik heb het te druk met trots zijn
Ik loop drie meter boven de grond
Klein meisje, je bent er klaar mee om me vast te houden
Oh dit gevecht
het eindigt vanavond
Het is tijd dat jij en ik verder gaan
En alles wat je deed
sleepte me naar beneden
Het wordt tijd dat ik uit deze draaimolen stap
Ik had nooit gedacht dat ik vrij zou zijn
Ik dacht dat ik vastzat door gewoon mezelf te zijn, maar
Ik kan de zon zien als ik wakker word
Misschien heb ik het mis en ben ik gewoon een dwaas
Maar ik ben er klaar mee om een dwaas voor je te zijn, yeah
Kleine meid, maak je klaar voor de nieuwe dageraad
Voor zo lang
we laten dingen fout gaan
Laat me gaan
voor eens en altijd
En alles wat ik deed
was je naar beneden slepen
Het is tijd dat je afstapt
deze draaimolen
Je leefde altijd alsof je blind was
Wilde dat ik zou leven zoals ik de tijd deed.
Moet me bevrijden en me laten vinden
Ik ben niet bedoeld om van jou te zijn, jij bent niet bedoeld om van mij te zijn
De lucht is zo groot en ik voel me zo lang
Ik heb helemaal geen kettingen
Ik ben klaar om te gaan.
Ik ben klaar om te rennen
Oh dit gevecht
het eindigt vanavond
Het is tijd dat jij en ik
meebewogen
En alles wat we deden
was elkaar naar beneden slepen
Het is tijd dat we uitstappen
deze draaimolen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt