Hieronder staat de songtekst van het nummer Tom Was a Friend of Mine , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
Well, the clouds were rolling in and I was driving when the grapevine broke the
news
Over trail creek it was snowing, I was hoping that the rumor wasn’t true
Then silence filled the air like there would never be another sound again
Tears came to my eyes, I felt like I had lost my dearest friend
Tom was a friend of mine
We’d known each other most of our lives
We used to hang out all the time
Tom was a friend of mine
It’s impossible to put to words the way he always seemed to understand
How you felt like he was sitting there just shooting straight and talkin' man
to man
And I’m thankful that I got to see him at his very best from time to time
And I pray that we may meet again someday, somewhere farther down the line
Tom was a friend of mine
We’d known each other most of our lives
We used to hang out all the time
Tom was a friend of mine
Say hi to Spike and Lefty
When you reach the great beyond
And I hope you’re somewhere you feel free
Where you belong
Tom was a friend of mine
We’d known each other most of our lives
We used to hang out all the time
Tom was a friend of mine
We’d known each other most of our lives
He wrote a lot of songs with me in mind
Tom was a friend of mine
Nou, de wolken kwamen aan het rollen en ik reed toen de wijnstok de brak
nieuws
Over Trail Creek sneeuwde het, ik hoopte dat het gerucht niet waar was
Toen vulde stilte de lucht alsof er nooit meer een ander geluid zou zijn
Tranen kwamen in mijn ogen, ik had het gevoel dat ik mijn beste vriend had verloren
Tom was een vriend van mij
We kenden elkaar het grootste deel van ons leven
We waren altijd samen
Tom was een vriend van mij
Het is onmogelijk om in woorden uit te drukken zoals hij het altijd leek te begrijpen
Hoe je het voelde alsof hij daar zat, gewoon recht schietend en pratend man
te manen
En ik ben dankbaar dat ik hem af en toe op zijn best heb mogen zien
En ik bid dat we elkaar ooit weer mogen ontmoeten, ergens verderop in de rij
Tom was een vriend van mij
We kenden elkaar het grootste deel van ons leven
We waren altijd samen
Tom was een vriend van mij
Zeg hallo tegen Spike en Lefty
Wanneer je het grote hiernamaals bereikt
En ik hoop dat je ergens bent waar je je vrij voelt
Waar je hoort
Tom was een vriend van mij
We kenden elkaar het grootste deel van ons leven
We waren altijd samen
Tom was een vriend van mij
We kenden elkaar het grootste deel van ons leven
Hij schreef veel liedjes met mij in gedachten
Tom was een vriend van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt