Hieronder staat de songtekst van het nummer Put on Your Brave Face Mary , artiest - Reckless Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly
Mary fought back tears when she saw that far off look in his eyes
Said what’d they do to you baby I can feel you dying inside
I got your six just like you’ve always had mine
And these invisible scars don’t change the man you are
And everything’s gonna be all right
Put on your brave face Mary
Put on your brave face
Put on your brave face Mary
Put on your brave face
Well the VA’s understaffed and the lines are around the block
So he calls up the hotline but nobody there has the time to talk
They’re backed up for days and they’re dealing with
Demons they don’t understand
Mary holds the line and he takes matters in to his own hands
Put on your brave face Mary
Put on you brace face
Put on your brave face Mary
Put on you brace face
Now he’s fighting for his life and Mary she’s a rock
It’s all over the news so Washington’s gearing up to talk the talk
Seven hundred billion and somehow not enough to go around
So the price we pay are the twenty-two a day committed to the ground
Put on your brave face Mary
Put on you brace face
Put on your brave face Mary
Put on you brace face
Put on your brave face Mary
Put on you brace face
Put on your brave face Mary
Mary vocht tegen de tranen toen ze die verre blik in zijn ogen zag
Zei wat ze met je hebben gedaan, schatje, ik voel je van binnen sterven
Ik heb jouw zes, net zoals je altijd de mijne hebt gehad
En deze onzichtbare littekens veranderen niet de man die je bent
En alles komt goed
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je dappere gezicht op
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je dappere gezicht op
Nou, de VA is onderbemand en de lijnen zijn rond het blok
Dus hij belt de hotline, maar niemand heeft daar tijd om te praten
Er wordt dagenlang een back-up van gemaakt en ze hebben te maken met:
Demonen die ze niet begrijpen
Mary houdt de lijn en hij neemt het heft in eigen handen
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je schrap gezicht
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je schrap gezicht
Nu vecht hij voor zijn leven en Mary, ze is een rots
Het is overal in het nieuws, dus Washington bereidt zich voor om te praten
Zevenhonderd miljard en op de een of andere manier niet genoeg om rond te gaan
Dus de prijs die we betalen zijn de tweeëntwintig per dag toegewijd aan de grond
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je schrap gezicht
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je schrap gezicht
Zet je dappere gezicht op Mary
Zet je schrap gezicht
Zet je dappere gezicht op Mary
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt