Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Fight To Win , artiest - Reckless Kelly, Merel Bregante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Kelly, Merel Bregante
You can say it’s all my fault
And I can blame it on you
We can beat this horse all night if you want to
We can talk in circles, baby
We can drive it to the ground
But it’d sure be nice if we could
Work it out
'Cause it’s a hard fight to win
Our backs up to the wall
You won’t break and I won’t bend
Don’t that just beat all?
'Cause it’s a hard fight to win
Come morning I was so far gone
But I think all night about it
Try to reach you on a truck stop telephone
Maybe we can work it out
So we don’t have to shout it
I just hope I find you home alone
'Cause it’s a hard fight to win
Our backs up to the wall
But you won’t break and I won’t bend
Don’t that just beat all?
'Cause it’s a hard fight to win
Let it out easy
Or let it out slow
Or this could be the end of it, before we know.
(now. no.)
Ain’t it a hard fight to win
When our backs up to the wall
But you won’t break and I won’t bend
Don’t that just beat all?
Babe, it’s a hard fight to win
And our backs up to the wall
But you won’t break and I won’t bend
Don’t that just beat all?
'Cause it’s a hard fight to win
Je kunt zeggen dat het allemaal mijn schuld is
En ik kan het jou kwalijk nemen
We kunnen dit paard de hele nacht verslaan als je wilt
We kunnen in kringen praten, schat
We kunnen het tot de grond drijven
Maar het zou zeker leuk zijn als we dat konden
Los het op
Omdat het een moeilijk gevecht is om te winnen
Onze ruggen tot aan de muur
Jij zal niet breken en ik zal niet buigen
Klopt dat niet gewoon allemaal?
Omdat het een moeilijk gevecht is om te winnen
Kom morgen, ik was zo ver weg
Maar ik denk er de hele nacht over na
Probeer u te bereiken op een vrachtwagenstoptelefoon
Misschien kunnen we er samen uitkomen
Dus we hoeven het niet te schreeuwen
Ik hoop alleen dat ik je alleen thuis vind
Omdat het een moeilijk gevecht is om te winnen
Onze ruggen tot aan de muur
Maar jij zal niet breken en ik zal niet buigen
Klopt dat niet gewoon allemaal?
Omdat het een moeilijk gevecht is om te winnen
Laat het er gemakkelijk uit komen
Of laat het langzaam los
Of dit kan het einde zijn, voordat we het weten.
(nu nee.)
Is het niet een moeilijk gevecht om te winnen?
Wanneer we met onze rug tegen de muur staan
Maar jij zal niet breken en ik zal niet buigen
Klopt dat niet gewoon allemaal?
Schat, het is een moeilijk gevecht om te winnen
En onze ruggen tot aan de muur
Maar jij zal niet breken en ik zal niet buigen
Klopt dat niet gewoon allemaal?
Omdat het een moeilijk gevecht is om te winnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt