Beautiful Stranger - Rebecca St. James
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Stranger , artiest - Rebecca St. James met vertaling
Tekst van het liedje " Beautiful Stranger "
Originele tekst met vertaling
Beautiful Stranger
Rebecca St. James
Оригинальный текст
«Do you see me?»
The question’s in her eyes
«Do you relate,
To the pain I can’t disgues?»
On look beyond what you see
The outside is not all there is Will you tell me now when did I see
You in need of water
Oh and tell me now when did I see you
Hungary on the streets
God I hear you calling out to me In the voices of my used to be’s
Calling me to reach beyond my world
To this beautiful stranger
Beautiful stranger
He does not look like everyone else
And has not hidden anywhere I know
You ask me to be your hands and
Show him now that he is loved
Tell me now when did I see
You in need of water
Oh and tell me now when did I see you
Hungary on the streets
God I hear you calling out to me In the voices of my used to be’s
Calling me to reach beyond my world
This beauty that lies deep within
Waiting to be discovered
God help me see what you see
And turn it into stone
Tell me now when did I see
You in need of water
Tell me now when did I see you
Hungary on the streets
God I hear you callin' out to me In the voices of my used to be’s
Callin' me to reach beyond my world
Won’t you tell me now when did I see
You in need of water
Oh, and tell me now when did I see you
Hungary on the streets
God I hear you callin' out to me In the voices of my used to be’s
Callin' me to reach beyond my world
To this beautiful stranger
Перевод песни
"Zie je me?"
De vraag zit in haar ogen
«Heeft u betrekking,
Tot de pijn die ik niet kan verdoezelen?»
Kijk verder dan wat je ziet
De buitenkant is niet alles wat er is. Wil je me nu vertellen wanneer ik het heb gezien?
Je hebt water nodig
Oh en vertel me nu wanneer ik je heb gezien?
Hongarije op straat
God, ik hoor je naar me roepen In de stemmen van vroeger
Mij bellen om verder te reiken dan mijn wereld
Aan deze mooie vreemdeling
Prachtige vreemdeling
Hij lijkt niet op iedereen
En heeft zich nergens verstopt die ik ken
Je vraagt me om je handen te zijn en
Laat hem nu zien dat hij geliefd is
Vertel me nu wanneer heb ik gezien
Je hebt water nodig
Oh en vertel me nu wanneer ik je heb gezien?
Hongarije op straat
God, ik hoor je naar me roepen In de stemmen van vroeger
Mij bellen om verder te reiken dan mijn wereld
Deze schoonheid die diep van binnen ligt
Wachten om ontdekt te worden
God help me te zien wat jij ziet
En verander het in steen
Vertel me nu wanneer heb ik gezien
Je hebt water nodig
Vertel me nu wanneer ik je heb gezien
Hongarije op straat
God, ik hoor je roepen naar mij In de stemmen van mijn oude
Roep me om verder te reiken dan mijn wereld
Wil je me nu niet vertellen wanneer ik het heb gezien?
Je hebt water nodig
Oh, en vertel me nu eens wanneer ik je heb gezien?
Hongarije op straat
God, ik hoor je roepen naar mij In de stemmen van mijn oude
Roep me om verder te reiken dan mijn wereld
Aan deze mooie vreemdeling
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt