Paralysis - Ready the Prince

To fall asleep again

When the back of my hand looks like an unknown design

I push but nothing bends

Even when that body is staring back at me now

I can’t blink tonight I’m slippin' and fallin'

My swirling eyes have been taken it’s takin' over

With no feelin' in my legs and no movement in my arms

I’m trapped inside

To fall asleep again

When the sounds of it’s breath can turn blue dreams to grey skies

I’m hopeful till the end

As if it makes a difference if I mean it or not

I can’t blink tonight but I’m slippin' and fallin'

My swirling eyes have been taken it’s takin' over

With no feelin' in my legs and no movement in my arms

I’m trapped inside

To fall asleep again

To fall asleep again

To fall asleep

I don’t see it but I hear it creeping

In a second I’ll feel it breathing

Pulling me under I start to fall

Now I’m gone now I’m gone now I’m

I can’t blink tonight I’m slipping and falling

My swirling eyes have been taken it’s takin' over

With no feelin' in my legs and no movement in my arms

I’m trapped inside

Om weer in slaap te vallen

Wanneer de rug van mijn hand eruitziet als een onbekend ontwerp

Ik duw maar niets buigt

Zelfs als dat lichaam me nu aanstaart

Ik kan vanavond niet knipperen, ik slip en val

Mijn wervelende ogen zijn ingenomen, het neemt het over

Zonder gevoel in mijn benen en zonder beweging in mijn armen

Ik zit van binnen opgesloten

Om weer in slaap te vallen

Wanneer het geluid van zijn adem blauwe dromen kan veranderen in grijze luchten

Ik ben hoopvol tot het einde

Alsof het een verschil maakt of ik het meen of niet

Ik kan vanavond niet knipperen, maar ik slip en val

Mijn wervelende ogen zijn ingenomen, het neemt het over

Zonder gevoel in mijn benen en zonder beweging in mijn armen

Ik zit van binnen opgesloten

Om weer in slaap te vallen

Om weer in slaap te vallen

In slaap vallen

Ik zie het niet, maar ik hoor het kruipen

Zometeen voel ik het ademen

Terwijl ik me onderuit trek, begin ik te vallen

Nu ben ik weg, nu ben ik weg, nu ben ik

Ik kan vanavond niet knipperen, ik glijd uit en val

Mijn wervelende ogen zijn ingenomen, het neemt het over

Zonder gevoel in mijn benen en zonder beweging in mijn armen

Ik zit van binnen opgesloten