
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Chains , artiest - Reactions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reactions
You keep me on my knees
I am the slave you are the master of me
What can I do, what can I say to win this game?
You’re so afraid that you can’t keep me tame
What you know, what you see, anything but positivity
Relying on your instinct, and never me
But now I’ll break out of my shell
Release this torture from this spell
I’m forced to break these heavy chains
Anything to keep me sane
I’m forced to break these heavy chains
I try to abstain from what’s killing me
Cut me free
What’s there, left to accept
It’s my name you’re doomed to forget
So called democracy is nothing but hypocrisy
Deciding who survives
Controlled by compromise
Why won’t they cut me free
These chains are to heavy for me
Why won’t you, cut me free
Too heavy
Je houdt me op mijn knieën
Ik ben de slaaf, jij bent de meester van mij
Wat kan ik doen, wat kan ik zeggen om dit spel te winnen?
Je bent zo bang dat je me niet tam kunt houden
Wat je weet, wat je ziet, alles behalve positiviteit
Vertrouwen op je instinct, en nooit op mij
Maar nu zal ik uit mijn schulp breken
Bevrijd deze marteling van deze betovering
Ik ben gedwongen om deze zware kettingen te verbreken
Alles om me gezond te houden
Ik ben gedwongen om deze zware kettingen te verbreken
Ik probeer me te onthouden van wat me doodt
Snijd me los
Wat is er, over om te accepteren
Het is mijn naam die je gedoemd bent te vergeten
Zogenaamde democratie is niets anders dan hypocrisie
Beslissen wie overleeft
Gecontroleerd door een compromis
Waarom snijden ze me niet los
Deze kettingen zijn te zwaar voor mij
Waarom wil je me niet bevrijden
Te zwaar
Reactions • 2017
Reactions • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt