Galaxy -

Galaxy -

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Galaxy , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Galaxy "

Originele tekst met vertaling

Galaxy

Originele tekst

You so far, you so far, you so far from me

Universe, milky way, distant galaxies

I don’t care where you are, just get close to me

You so far, you so far, you so far from me

Why you so quiet?

I just want to talk to you my dear

Maybe the greatest fear is looking in the mirror

Took a backseat just to see who I am

Could not recognize the spirit there

Stars on his hair, blue on his black cheek

Who the hell is there?

Inside of me

Been broken down

No wheels to steer

When the lights are on

Get struck like a deer

That void in your heart

Makes you a shell

Yeah I was there

Yeah I was there

You so far, you so far, you so far from me

Universe, milky way, distant galaxies

I don’t care where you are, just get close to me

You so far, you so far, you so far from me

Long time ago

The doors closed, been a loner ever since

Despite having friends

Old guy on the inside so far gone

Conversations don’t last long

Agony feels like a sword

Half of me is not happy where half is going

Living to see that smile

Praying to the Lord, I’m not forever lost

Wishing chats with the kid like

Just cry, let it out, don’t die

Flashbacks like Barry

But how

How to make the situation merry

Just to see your face again

Share time together

Believing everything else will work for the better

Been broken down

No wheels to steer

When the lights are on

Get struck like a deer

That void in your heart

Makes you a shell

Yeah I was there

Why I gotta wake up and do things I’d never do

Got me thinking so what like I ain’t got a thing to lose

Looking for hope in the bottom of a bottle

I see that pain

Don’t act like you don’t know it

I know that you’ve been hurting and we don’t know any other way

To numb that pain, I wanna make it all fade away

But all we know is the ash and the smoke

Suicidal flows

I know I’m not alone but I am

Truth is I’ve been looking for you

And I could never get in touch with you

Talking in the mirror, things been looking clearer

Think it’s my time to go

Not yet

Haven’t said my peace yet

How much longer?

Fuck it let’s place a bet

Never happy when I’m sober

Rarely smiling when I’m sober

The room is getting colder

Man I’m tired of growing older

Wasn’t happy back then

Still ain’t bout it right now

Still thankful tho

The thoughts in my mind haven’t won yet

Liedvertaling

Jij zo ver, jij zo ver, jij zo ver van mij

Heelal, melkweg, verre sterrenstelsels

Het kan me niet schelen waar je bent, kom gewoon dicht bij me

Jij zo ver, jij zo ver, jij zo ver van mij

Waarom ben je zo stil?

Ik wil alleen met je praten, mijn liefste

Misschien is de grootste angst in de spiegel kijken

Ik ging op de achterbank zitten om te zien wie ik ben

Kon de geest daar niet herkennen

Sterren op zijn haar, blauw op zijn zwarte wang

Wie is daar verdomme?

Binnenin mij

Is afgebroken

Geen wielen om te sturen

Als de lichten aan zijn

Laat je slaan als een hert

Die leegte in je hart

Maakt je een schelp

Ja, ik was daar

Ja, ik was daar

Jij zo ver, jij zo ver, jij zo ver van mij

Heelal, melkweg, verre sterrenstelsels

Het kan me niet schelen waar je bent, kom gewoon dicht bij me

Jij zo ver, jij zo ver, jij zo ver van mij

Lang geleden

De deuren gingen dicht, sindsdien een eenling

Ondanks dat ik vrienden heb

Oude man van binnen zo ver weg

Gesprekken duren niet lang

Doodsangst voelt als een zwaard

De helft van mij is niet blij waar de helft heen gaat

Leven om die glimlach te zien

Bid tot de Heer, ik ben niet voor altijd verloren

Ik wens chats met het kind zoals

Huil gewoon, laat het los, ga niet dood

Flashbacks zoals Barry

Maar hoe

Hoe je de situatie vrolijk kunt maken

Gewoon om je gezicht weer te zien

Deel tijd samen

Geloven dat al het andere ten goede zal werken

Is afgebroken

Geen wielen om te sturen

Als de lichten aan zijn

Laat je slaan als een hert

Die leegte in je hart

Maakt je een schelp

Ja, ik was daar

Waarom ik wakker moet worden en dingen moet doen die ik nooit zou doen

Heeft me aan het denken gezet, dus ik heb niets te verliezen

Op zoek naar hoop op de bodem van een fles

Ik zie die pijn

Doe niet alsof je het niet weet

Ik weet dat je pijn hebt gehad en we weten geen andere manier

Om die pijn te verdoven, wil ik het allemaal laten vervagen

Maar alles wat we weten is de as en de rook

Suïcidale stromen

Ik weet dat ik niet alleen ben, maar ik ben het wel

De waarheid is dat ik naar je op zoek was

En ik kon nooit contact met je opnemen

Praten in de spiegel, de dingen zagen er duidelijker uit

Denk dat het mijn tijd is om te gaan

Nog niet

Ik heb mijn vrede nog niet gezegd

Hoe lang nog?

Fuck it, laten we een weddenschap plaatsen

Nooit gelukkig als ik nuchter ben

Ik glimlach zelden als ik nuchter ben

De kamer wordt kouder

Man, ik ben het beu om ouder te worden

Was toen niet blij

Het gaat er nu nog steeds niet om

Toch dankbaar

De gedachten in mijn hoofd hebben nog niet gewonnen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt