
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt , artiest - Re-Flex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Re-Flex
I keep my love in a paper bag
I’ve got to hide it away
It’s very sensitive to the touch
It wasn’t always this way
Well, I wanted you, oh-oh-oh, so bad
But you didn’t care from the start
Hmm, you treated me like your doormat
And walked all over my heart
Well, you made it hurt
You sure know how to hurt
Well, you made it hurt
You sure know how to hurt
I was a victim of circumstances
I was a victim of tease
I got hooked on the sensation
You left me screaming out «please»
How could you do what you did to me
You played with me like a toy
Hmm, what you did to my nervous system
I can’t say I really enjoyed
You made it hurt
You sure, you sure did hurt
Hmm, you made it hurt
You sure, you sure did hurt
Oh, what you did to me, oh
Oh, what you put me through
Oh, what you put me through
Fate has a funny way of turning tables
Somehow positions have changed
Sweet revenge is in the air tonight
It’s your turn to feel the pain
I’m gonna make it hurt
I want to make it hurt
I’ve got to make it hurt
I want to make it hurt
I said it’s gonna hurt, hurt
I want to make it hurt, hurt
I’m gonna make it hurt, hurt
I’m gonna make it hurt, hurt, hurt
Ik bewaar mijn liefde in een papieren zak
Ik moet het verstoppen
Het is erg gevoelig voor aanraking
Het was niet altijd zo
Nou, ik wilde je, oh-oh-oh, zo slecht
Maar het kon je vanaf het begin niet schelen
Hmm, je behandelde me als je deurmat
En liep over mijn hele hart
Nou, je hebt het pijn gedaan
Je weet zeker hoe je pijn moet doen
Nou, je hebt het pijn gedaan
Je weet zeker hoe je pijn moet doen
Ik was een slachtoffer van omstandigheden
Ik was het slachtoffer van plagen
Ik raakte verslaafd aan de sensatie
Je liet me "alsjeblieft" schreeuwen
Hoe kon je doen wat je me hebt aangedaan?
Je speelde met me als een stuk speelgoed
Hmm, wat heb je met mijn zenuwstelsel gedaan?
Ik kan niet zeggen dat ik echt genoten heb
Je hebt het pijn gedaan
Weet je zeker, je hebt zeker pijn gedaan
Hmm, je hebt het pijn gedaan
Weet je zeker, je hebt zeker pijn gedaan
Oh, wat je me hebt aangedaan, oh
Oh, wat heb je me aangedaan
Oh, wat heb je me aangedaan
Het lot heeft een grappige manier om de rollen om te draaien
Op de een of andere manier zijn de posities veranderd
Er hangt vanavond zoete wraak in de lucht
Het is jouw beurt om de pijn te voelen
Ik ga het pijn doen
Ik wil het pijn doen
Ik moet het pijn doen
Ik wil het pijn doen
Ik zei dat het pijn gaat doen, pijn doet
Ik wil het pijn doen, pijn doen
Ik ga ervoor zorgen dat het pijn doet, pijn doet
Ik ga het pijn doen, pijn doen, pijn doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt