
Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Half The Battle , artiest - Razakel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Razakel
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
I remember that time when I killed my mother
There was no ill intension, Believe me I loved her
But I loved him more, He was my reason to live
And all the things she did to me, I could never forgive
Syringe filled with bleach, Into her arm I injected
Then I stabbed her in her stomach till the bed turned red
And now she’s dead, and then daddy comes home
He’s comin up the stairs then he opens the door
His face was filled with fright, He knew I took her life
He looked into my eyes and then he started to cry
No need to cry daddy cause you’ll join her soon
Because she learned from you, Which is why I gotta kill you
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
Im outa heree im outaa hreee
Get away from me, You don’t want to see
And so you try to forget your own insanity
But now I watch you bleed, And now I watch you die
But for the pain that you feel, Not a tear I will cry
Ive had enough now baby…
Everything he says and does only drives me crazy
He made me into this person that I hate
Which is why he’s gotta die, So my pain can go away
I grab his 45 and I walk down the hall
I see all the family pictures hangin up on the wall
And I fall to my knees, crying, disbeilf
This family had everything, But we ended up in misery
And what was the problem, it was always you
I put my finger on the trigger, I knew what I had to do
Put the barrell in his face, Right in between his eyes
Then i whispered to my daddy «I love you goodbye…»
This one’s for mom and how she tried to be strong
This one’s for mikey and how you did him wrong
And this one’s for rest that only needed a father
And this one’s for me, Your god forsaken daughter
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
You know you never did see me, and you never needed me
You never even cared to hear me, It looks like your the next one bleeding
(Outro)
I’m sorry I’m so ugly
Beauty only lies skin deep
It’s so sad you’ll never see
2nd half of the battle not yet set free
I’m sorry I’m so ugly
I’m not what you want me to be
No more tears and suffering
2nd half of the battle not yet set free
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Ik herinner me die keer dat ik mijn moeder vermoordde
Er was geen slechte bedoeling, geloof me, ik hield van haar
Maar ik hield meer van hem, hij was mijn reden om te leven
En alle dingen die ze me aandeed, zou ik nooit kunnen vergeven
Spuit gevuld met bleekmiddel, In haar arm geïnjecteerd
Toen stak ik haar in haar buik tot het bed rood werd
En nu is ze dood, en dan komt papa thuis
Hij komt de trap op en dan doet hij de deur open
Zijn gezicht was vervuld van angst, hij wist dat ik haar van het leven had beroofd
Hij keek me in de ogen en toen begon hij te huilen
Je hoeft niet te huilen papa, want je komt snel bij haar
Omdat ze van jou heeft geleerd, daarom moet ik je vermoorden
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Ik ben hier weg, ik ben weg hier
Ga bij me weg, je wilt het niet zien
En dus probeer je je eigen waanzin te vergeten
Maar nu zie ik je bloeden, En nu zie ik je sterven
Maar voor de pijn die je voelt, zal ik geen traan huilen
Ik heb er nu genoeg van schat...
Alles wat hij zegt en doet, maakt me alleen maar gek
Hij heeft van mij de persoon gemaakt die ik haat
Daarom moet hij dood, dus mijn pijn kan weggaan
Ik pak zijn 45 en ik loop door de gang
Ik zie alle familiefoto's aan de muur hangen
En ik val op mijn knieën, huilend, disbelf
Deze familie had alles, maar we kwamen in de ellende terecht
En wat was het probleem, jij was het altijd
Ik legde mijn vinger op de trekker, ik wist wat ik moest doen
Zet de barrell in zijn gezicht, precies tussen zijn ogen
Toen fluisterde ik tegen mijn vader: "Ik hou van je, tot ziens..."
Deze is voor mama en hoe ze probeerde sterk te zijn
Deze is voor Mikey en hoe je hem verkeerd hebt gedaan
En deze is voor de rust die alleen een vader nodig had
En deze is voor mij, je god verlaten dochter
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
Je weet dat je me nooit hebt gezien, en je hebt me nooit nodig gehad
Het kon je niet eens schelen om me te horen, het lijkt erop dat jij de volgende bent die bloedt
(Outro)
Het spijt me dat ik zo lelijk ben
Schoonheid ligt alleen diep in de huid
Het is zo triest dat je het nooit zult zien
2e helft van de strijd nog niet bevrijd
Het spijt me dat ik zo lelijk ben
Ik ben niet wat je wilt dat ik ben
Geen tranen en lijden meer
2e helft van de strijd nog niet bevrijd
Razakel • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt