Hieronder staat de songtekst van het nummer Air , artiest - Rayvon Owen, Gummy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayvon Owen, Gummy
I don’t know what we ever had
The memory of our love is like a ghost inside my head
We’re just two strangers in a bed
The love we built together is hanging by a tread
We let the lights burn out
we’ve got nothing left to talk about
We know the clock is counting down
There’s nothing that we can do
Let call this love what it is
Some broken glass an empty seat
There’s nothing left to defeat
We’ve tried and tried
Its like holding on to air
Holding on to air
Something that’s not even there
Holding on to air
We keep trying to raise the dead
Waiting for a future that we know we’ll never have
We’re just a fading silhouette
There’s no use holding on
Its time to face the end
We let the lights burn out
We’ve got nothing left to talk about
We know the clock is counting down
There’s nothing that we can do
whoaaa
Let call this love what it is
Some broken glass an empty seat
There’s nothing left to defeat
We’ve tried and tried
Its like holding on to air
Holding on to air
something that’s not even there
Like holding on to air
whoaaa
Torn hearts
they don’t like
be bled out and run dry
This is it
We both cried
We don’t have to hide
Let call this love what it is
We’re holding on to the air (holding on to air)
Holding on to the air (Hooold)
Something that’s not even there
Holding on to the air
whoaaa
Ik weet niet wat we ooit hebben gehad
De herinnering aan onze liefde is als een spook in mijn hoofd
We zijn gewoon twee vreemden in een bed
De liefde die we samen hebben opgebouwd, hangt aan een trede
We laten de lichten uitbranden
we hebben niets meer om over te praten
We weten dat de klok aftelt
Er is niets dat we kunnen doen
Noem deze liefde wat het is
Wat gebroken glas een lege stoel
Er valt niets meer te verslaan
We hebben het geprobeerd en geprobeerd
Het is alsof je vasthoudt aan de lucht
Vasthouden aan de lucht
Iets dat er niet eens is
Vasthouden aan de lucht
We blijven proberen de doden op te wekken
Wachten op een toekomst waarvan we weten dat we die nooit zullen hebben
We zijn slechts een vervagend silhouet
Het heeft geen zin om vast te houden
Het is tijd om het einde onder ogen te zien
We laten de lichten uitbranden
We hebben niets meer om over te praten
We weten dat de klok aftelt
Er is niets dat we kunnen doen
whoaa
Noem deze liefde wat het is
Wat gebroken glas een lege stoel
Er valt niets meer te verslaan
We hebben het geprobeerd en geprobeerd
Het is alsof je vasthoudt aan de lucht
Vasthouden aan de lucht
iets dat er niet eens is
Zoals vasthouden aan de lucht
whoaa
gescheurde harten
ze houden niet van
worden uitgebloed en drooglopen
Dit is het
We hebben allebei gehuild
We hoeven ons niet te verstoppen
Noem deze liefde wat het is
We houden vast aan de lucht (vasthouden aan de lucht)
Vasthouden aan de lucht (Hooold)
Iets dat er niet eens is
Vasthouden aan de lucht
whoaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt