My Bad - Rayvon
С переводом

My Bad - Rayvon

Альбом
My Bad
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
209000

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Bad , artiest - Rayvon met vertaling

Tekst van het liedje " My Bad "

Originele tekst met vertaling

My Bad

Rayvon

Оригинальный текст

Wha, bonjoura senora

No copese aah anglaisa

Well, one word you will understand, aah

Universal, no, N O, no, no

I heard you be stressin'

I hope that you really learnt a lesson

And realize that I was a blessin'

You took my kindness for weakness

And look at you now, depressin'

Girl, you’re really fallin' off on your dressin'

You haven’t shopped in a while I’m guessin'

Tell me how you feel when your girls lookin' hot

And you know that you’re not

Are you missin'

The Bacardis and the parties and the Crissin

And the dinners at the spinners and the kissin'?

I know things ain’t like they used to now that I’m gone

No more cruisin' in the X-5

No more platinum cards

No more Versace on your backside

You’re headed straight back to K-Mart

Remember when we used to go for boat rides?

We used to have some beautiful laughs

I showed you my sensitive side

And you took it for me being soft

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You would see the joke’s on you, my bad

You thought, I was a dreamer

You thought, you got me 'cause I let you have my Beamer

Now who you think has been the real schemer?

When all of a sudden, I’m hangin' with all of your friends

Like Regina

Remember her, when last have you seen her?

Well next time you do she’ll be cleaner

'Cause she will be rockin' your jewels and pushin' your Benz

No more days at the nail shop

No more tabs at the bar

And no more flossin' in the drop top

So no more hangin' with stars

Remember when we used to go for boat rides?

We used to have some beautiful laughs

I showed you my sensitive side

And you took it for me being soft

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You would see the joke’s on you

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You’d 've seen the joke’s on you

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You’d 've seen the joke’s on you, my bad

Перевод песни

Wha, bonjoura senora

Nee, aah anglaisa

Nou, één woord zul je begrijpen, aah

Universeel, nee, nee, nee, nee

Ik hoorde dat je stress had

Ik hoop dat je echt een lesje hebt geleerd

En besef dat ik een zegen was

Je nam mijn vriendelijkheid voor zwakte

En kijk nu naar jou, depressief

Meisje, je bent echt verliefd op je jurk

Je hebt al een tijdje niet gewinkeld, gok ik

Vertel me hoe je je voelt als je meisjes er goed uitzien

En je weet dat je dat niet bent

mis je

De Bacardis en de partijen en de Crissin

En de diners bij de spinners en de kissin'?

Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals vroeger nu ik er niet meer ben

Niet meer cruisen in de X-5

Geen platinakaarten meer

Geen Versace meer op je achterkant

Je gaat rechtstreeks terug naar K-Mart

Weet je nog dat we vroeger met de boot gingen?

Vroeger lachten we mooi

Ik heb je mijn gevoelige kant laten zien

En je nam het voor mij om zacht te zijn

Mijn slechte, ik had je moeten behandelen als de slet die je bent

In plaats daarvan laat ik je in mijn auto rijden

Als ik me aan mijn oorspronkelijke plan had gehouden

Je was een one night stand geweest

Mijn slechte, ik had moeten weten dat je nooit waar kon zijn

Ik had je moeten behandelen zoals andere jongens doen

Als je eens wist wie ook vals speelde

Je zou zien dat de grap over jou is, mijn slechte

Je dacht dat ik een dromer was

Je dacht, je hebt me omdat ik je mijn Beamer heb gegeven

Wie denk je dat de echte intrigant is geweest?

Plots hang ik met al je vrienden

Zoals Regina

Herinner je je haar nog, wanneer heb je haar voor het laatst gezien?

Nou, de volgende keer dat je dat doet, zal ze schoner zijn

Omdat ze je juwelen zal rocken en je Benz zal pushen

Geen dagen meer in de nagelwinkel

Geen tabbladen meer aan de bar

En niet meer flossen in de drop-top

Dus niet meer hangen met sterren

Weet je nog dat we vroeger met de boot gingen?

Vroeger lachten we mooi

Ik heb je mijn gevoelige kant laten zien

En je nam het voor mij om zacht te zijn

Mijn slechte, ik had je moeten behandelen als de slet die je bent

In plaats daarvan laat ik je in mijn auto rijden

Als ik me aan mijn oorspronkelijke plan had gehouden

Je was een one night stand geweest

Mijn slechte, ik had moeten weten dat je nooit waar kon zijn

Ik had je moeten behandelen zoals andere jongens doen

Als je eens wist wie ook vals speelde

Je zou zien dat de grap over jou is

Mijn slechte, ik had je moeten behandelen als de slet die je bent

In plaats daarvan laat ik je in mijn auto rijden

Als ik me aan mijn oorspronkelijke plan had gehouden

Je was een one night stand geweest

Mijn slechte, ik had moeten weten dat je nooit waar kon zijn

Ik had je moeten behandelen zoals andere jongens doen

Als je eens wist wie ook vals speelde

Je had gezien dat de grap over jou was

Mijn slechte, ik had je moeten behandelen als de slet die je bent

In plaats daarvan laat ik je in mijn auto rijden

Als ik me aan mijn oorspronkelijke plan had gehouden

Je was een one night stand geweest

Mijn slechte, ik had moeten weten dat je nooit waar kon zijn

Ik had je moeten behandelen zoals andere jongens doen

Als je eens wist wie ook vals speelde

Je had gezien dat de grap over jou was, mijn slechte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt