Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Dónde Estarás? , artiest - Raymix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raymix
El tiempo se ha pasado
Y yo no sé nada de ti
El mundo vuelta y vuelta y yo
Aquí deseándote a ti
Y mira como estoy con esta soledad
Me mata el amor no existe
En mí no, no la gente
Indiferente y yo aquí
Deseándote a ti… a ti…
Quiero que se escuche el amor
En esta canción, y quiero que se
Escuche más allá de mi habitación
Y mira como estoy con esta
Soledad me mata el amor no
Existe en mí no no la gente
Indiferente y yo aquí
Deseándote a ti… a ti…
Donde estarás niña mía
Yo no te pude encontrar
Mil montañas subiría para
Verte, donde estarás niña
Mía soñaría contener aunque
Sea un día un solo día para
Verte a ti… a ti…
(Y esto es la electro-cumbia con Raymix)
Quiero que se escuche el amor
En esta canción, y quiero que se
Escuche más allá de mi habitación
Y mira como estoy con esta
Soledad me mata el amor no
Existe en mí no no la gente
Indiferente y yo aquí
Deseándote a ti… a ti…
Donde estarás niña mía
Yo no te pude encontrar
Mil montañas subiría para
Verte, donde estarás niña
Mía soñaría contener aunque
er is tijd voorbij gegaan
En ik weet niets over jou
De wereld rond en rond en ik
hier wens ik je
En kijk hoe ik ben met deze eenzaamheid
Liefde doodt me, het bestaat niet
Ik niet, geen mensen
onverschillig en ik hier
Ik wens je... je...
Ik wil dat liefde wordt gehoord
In dit nummer, en ik wil dat het zo is
Hoor buiten mijn kamer
En kijk hoe ik hiermee ben
Eenzaamheid doodt me, liefde niet
Het bestaat in mij, niet in de mensen
onverschillig en ik hier
Ik wens je... je...
waar zal je mijn meisje zijn
ik kon je niet vinden
Ik zou duizend bergen beklimmen
Tot ziens, waar zal je zijn meisje
De mijne zou ik echter wel willen bevatten
Laat een dag een enkele dag voor zijn
Tot ziens... jij...
(En dit is electro-cumbia met Raymix)
Ik wil dat liefde wordt gehoord
In dit nummer, en ik wil dat het zo is
Hoor buiten mijn kamer
En kijk hoe ik hiermee ben
Eenzaamheid doodt me, liefde niet
Het bestaat in mij, niet in de mensen
onverschillig en ik hier
Ik wens je... je...
waar zal je mijn meisje zijn
ik kon je niet vinden
Ik zou duizend bergen beklimmen
Tot ziens, waar zal je zijn meisje
De mijne zou ik echter wel willen bevatten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt