
Hieronder staat de songtekst van het nummer scars , artiest - Ray Vans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Vans
My whole life I’ve seemed to play a part
Acting out a vision that was never truly me to start
Had to change direction expecting it wouldn’t be this hard
You could read the script up off my body only told in scars
Yah yah
Verse 1 (Ray Vans)
All I do is smoke weed and write songs
I’ve been thinking about the day I finally give up on it all
I’ve been losing motivation to make it through most my days they feel vacant
I just sit and 1/8th of shrooms and I called it vacation
I kinda like it now
Here my thoughts and write them out
It’s therapeutic remember me with the Titians now
I gotta use it to cut through all the confusion
Cause everyon’s in a panic it feels like it’s an illusion
You ever
Feel lik your view is omnipotent
Looking at your problems from a distance like «who gives a shit?»
Yeah
Fuck your perception keep it groovy
You know everything we do is like a movie
Verse 2 (Mod Sun)
I feel like
Everything I do deserves a witness
Every second is a moment I don’t need no minutes
The vision never been blurry
Don’t worry I see no limits
They was hating on my business and now they asking forgiveness
I’m thinking
Wooh
«How you gon do me like that?»
«When I was putting work in where you at?»
Nowhere
To be
Found That’s the truth
You know I
Did it
On my own
That’s how I move
I am the only
One that
Made it out the city
Way I love my life I know they won’t forget me
Like yeah
Body full of scars
Still reach for the stars
It’s never to late to change who you are
Yah yah
Yah yah
Yeah I couldn’t care less
Mijn hele leven leek ik een rol te spelen
Een visie uitdragen die ik nooit echt was om te beginnen
Moest van richting veranderen in de verwachting dat het niet zo moeilijk zou zijn
Je zou het script van mijn lichaam kunnen lezen, alleen verteld in littekens
Ja ja
Vers 1 (Ray Vans)
Het enige wat ik doe, is wiet roken en liedjes schrijven
Ik heb nagedacht over de dag dat ik het uiteindelijk allemaal opgaf
Ik ben de motivatie kwijtgeraakt om de meeste van mijn dagen door te komen, ze voelen zich leeg
Ik zat gewoon en 1/8 van de paddo's en ik noemde het vakantie
Ik vind het nu wel leuk
Hier mijn gedachten en schrijf ze op
Het is therapeutisch onthoud me nu met de Titiaan
Ik moet het gebruiken om alle verwarring te doorbreken
Omdat iedereen in paniek is, voelt het alsof het een illusie is
Je ooit
Het gevoel hebben dat je visie almachtig is
Van een afstand naar je problemen kijken, zoals "wat maakt het uit?"
Ja
Fuck je perceptie, houd het groovy
Je weet dat alles wat we doen is als een film
Vers 2 (Mod Zon)
Ik heb zin om
Alles wat ik doe verdient een getuige
Elke seconde is een moment, ik heb geen minuten nodig
Het zicht is nooit wazig geweest
Maak je geen zorgen, ik zie geen grenzen
Ze hadden een hekel aan mijn zaken en nu vragen ze om vergeving
ik ben aan het denken
Wauw
«Hoe ga je me zo doen?»
«Toen ik werk aan het zetten was waar jij bent?»
Nergens
Zijn
Gevonden Dat is de waarheid
Je weet ik
Deed het
In mijn eentje
Zo beweeg ik
Ik ben de enige
Een Dat
Het is de stad uitgekomen
Zoals ik van mijn leven hou, weet ik dat ze me niet zullen vergeten
Zoals ja
Lichaam vol littekens
Reik nog steeds naar de sterren
Het is nooit te laat om te veranderen wie je bent
Ja ja
Ja ja
Ja, het kan me niet schelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt