Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lamplighter's Serenade , artiest - Ray Eberle, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Eberle, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra
A moment after dark
Around the park
An old-fashioned gent comes parading
Dressed in funny clothes
But singing as he goes
The lamplighter’s serenade
The old boy loves a talk
With couples on the walk
But when it’s half after love time
He reaches for his sticks
And from his bag of tricks
He lights every star in the sky
And if a lady or a beau should answer «no»
He sprinkles their hearts with his magic
Then he steals away to sing another day
The lamplighter’s serenade…
And if a lady or a beau
Should find the answer «no»
He sprinkles every heart with magic
Then he steals away to sing another day
The lamplighter’s serenade!!!
Een moment in het donker
Rond het park
Een ouderwetse heer komt paraderen
Gekleed in grappige kleding
Maar zingen zoals hij gaat
De serenade van de lantaarnopsteker
De oude jongen houdt van een praatje
Met stelletjes op stap
Maar wanneer het half na liefdestijd is
Hij reikt naar zijn stokken
En uit zijn tas met trucs
Hij verlicht elke ster aan de hemel
En als een dame of een beau 'nee' antwoordt
Hij besprenkelt hun harten met zijn magie
Dan steelt hij weg om nog een dag te zingen
De serenade van de lantaarnopsteker...
En als een dame of een schoonheid
Zou het antwoord "nee" moeten vinden
Hij besprenkelt elk hart met magie
Dan steelt hij weg om nog een dag te zingen
De serenade van de lantaarnopsteker!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt