Hieronder staat de songtekst van het nummer If You're Tired , artiest - Ray Dalton, Connor Duermit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Dalton, Connor Duermit
Don’t go questioning my patience
I’ve been here for awhile
And I ain’t giving up now
You’re in no need of saving
It’s been clear you can fly
You just don’t know how
When that fear comes around
Knocks you down
Telling you that you won’t soar
You should know
That that voice
That voice ain’t true
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
We’ll get up and try again
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
What a holy mess that we’re making
Pour it up, drink it down
Here’s a toast to you
And all the world says that we’re crazy
But how can they see your dreams
Until you make them true
With your feet off the ground
Floating now
I know you fell before
But you know know that I’m
Always here for you
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
We’ll get up and try again
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
Oh, you’ve been here before
And you’ll be here again
I’m by your side
You know that I believe
If you’re tired
(If you’re tired)
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
(When the morning comes)
We’ll get up and try again
(We can try again, baby)
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
If you’re tired, lay your head down
Lay your head down, oh oh…
If you’re tired, lay your head down
Lay your head down, mmm…
Stel mijn geduld niet in vraag
Ik ben hier al een tijdje
En ik geef nu niet op
U hoeft niet te besparen
Het is duidelijk dat je kunt vliegen
Je weet gewoon niet hoe
Wanneer die angst rond komt
Klopt je neer
Je vertellen dat je niet zult stijgen
Je zou moeten weten
dat die stem
Die stem is niet waar
Als je moe bent
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Als de ochtend komt
We staan op en proberen het opnieuw
Als je moe bent
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Ik zal hier zijn mijn liefde
Tot je vleugels kunnen herstellen
Wat een heilige puinhoop maken we er van
Schenk het op, drink het op
Hier is een toast op jou
En de hele wereld zegt dat we gek zijn
Maar hoe kunnen ze je dromen zien?
Tot je ze waar maakt
Met je voeten van de grond
Zwevend nu
Ik weet dat je eerder bent gevallen
Maar je weet dat ik dat ben
Altijd hier voor jou
Als je moe bent
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Als de ochtend komt
We staan op en proberen het opnieuw
Als je moe bent
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Ik zal hier zijn mijn liefde
Tot je vleugels kunnen herstellen
Oh, je bent hier eerder geweest
En je zult er weer zijn
Ik sta aan je zijde
Je weet dat ik geloof
Als je moe bent
(Als je moe bent)
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Als de ochtend komt
(Als de ochtend komt)
We staan op en proberen het opnieuw
(We kunnen het opnieuw proberen, schat)
Als je moe bent
Leg je hoofd neer
Op mijn kussen
Ik zal hier zijn mijn liefde
Tot je vleugels kunnen herstellen
Als je moe bent, leg je hoofd neer
Leg je hoofd neer, oh oh...
Als je moe bent, leg je hoofd neer
Leg je hoofd neer, mmm...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt