Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would I Do Without You , artiest - Ray Charles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Charles
For my Valentine
(Minutes and hours)
You stay on my mind
(Romance and love songs)
I’m down on my knees
(Promise me you’ll belong)
Oh to only me
But that’s just a start
What I’m trying to say
I’d give you my heart
But it’s yours anyway
What would I do without you
To me you’re the meaning of
The meaning of love
And I’ll always be true
Forever with you
It just isn’t long enough
What would I do
Without You
(I love only you)
And nobody else
(With feelings so new)
Like I’ve never felt
(Come hold my hand)
Aw, get all closer to me
(Cause you understand)
How true love should be
But that’s just a start
What I’m trying to say
I’d give you my heart
But it’s yours anyway
What would I do without you
To me you’re the meaning of
The meaning of love
And I’ll always be true
Forever with you, yeah
It just isn’t long enough
What would I do
Without…
Your kisses and your tender touch
I love you I love you I love you so much
Baby there’s something I want you to know
I’m gonna die if you ever go
What would I do without you
To me you’re the meaning of
The meaning of love
And I’ll always be true
Forever with you
It just isn’t long enough
What would I do
Without You
What would I do without you
To me you’re the meaning of
The meaning of love
And I’ll always be true
Forever with you
Forever’s not long enough
What would I do
Without You
What would I do (yeah)
Voor mijn Valentijn
(minuten en uren)
Je blijft in mijn gedachten
(Romantiek en liefdesliedjes)
Ik zit op mijn knieën
(Beloof me dat je erbij hoort)
Oh tegen mij alleen
Maar dat is nog maar een begin
Wat ik probeer te zeggen
Ik zou je mijn hart geven
Maar het is toch van jou
Wat zou ik zonder jou doen
Voor mij ben jij de betekenis van
De betekenis van de liefde
En ik zal altijd eerlijk zijn
Voor altijd met jou
Het is gewoon niet lang genoeg
Wat zou ik doen
Zonder jou
(Ik hou alleen van jou)
En niemand anders
(Met zo nieuwe gevoelens)
Zoals ik me nog nooit heb gevoeld
(Kom mijn hand vasthouden)
Kom allemaal dichter bij me
(Omdat je het begrijpt)
Hoe ware liefde zou moeten zijn
Maar dat is nog maar een begin
Wat ik probeer te zeggen
Ik zou je mijn hart geven
Maar het is toch van jou
Wat zou ik zonder jou doen
Voor mij ben jij de betekenis van
De betekenis van de liefde
En ik zal altijd eerlijk zijn
Voor altijd met jou, yeah
Het is gewoon niet lang genoeg
Wat zou ik doen
Zonder…
Je kussen en je tedere aanraking
ik hou van je ik hou van je ik hou zo veel van je
Schat, er is iets dat ik wil dat je weet
Ik ga dood als je ooit gaat
Wat zou ik zonder jou doen
Voor mij ben jij de betekenis van
De betekenis van de liefde
En ik zal altijd eerlijk zijn
Voor altijd met jou
Het is gewoon niet lang genoeg
Wat zou ik doen
Zonder jou
Wat zou ik zonder jou doen
Voor mij ben jij de betekenis van
De betekenis van de liefde
En ik zal altijd eerlijk zijn
Voor altijd met jou
Voor altijd is niet lang genoeg
Wat zou ik doen
Zonder jou
Wat zou ik doen (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt