Hieronder staat de songtekst van het nummer What'd I Say (Part 1) , artiest - Ray Charles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Charles
Hey mama don’t you do me wrong
Come and love your daddy all night long
Oh yes ma’m, you don’t do right, don’t do right, yeah-yeah
Tell your mama, tell your pa Gonna send you back to Arkansas
Oh yes ma’m, you don’t do right, don’t do right, yeah-yeah
See the gal with the diamond ring
She really knows how to shake that thing
Oh yes ma’m, yeah-yeah, yeah-yeah, oh—oh-oh
Wow!
See tha gal with the red dress on She can do the boogie woogie all night long
Oh yes ma’m, what’d I say, what’d I say, yeah-yeah
Tell me what’d I say, tell me what’d I say
Tell me what’d I say, tell me what’d I say
Tell me what’d I say, yeah-yeah
Hey mama, doe je me niet verkeerd?
Kom en hou de hele nacht van je vader
Oh ja mevrouw, u doet het niet goed, doet het niet goed, ja-ja
Vertel het aan je moeder, vertel het aan je pa. Ik ga je terugsturen naar Arkansas
Oh ja mevrouw, u doet het niet goed, doet het niet goed, ja-ja
Zie de meid met de diamanten ring
Ze weet echt hoe ze dat ding moet schudden
Oh ja mevrouw, ja-ja, ja-ja, oh-oh-oh
Wauw!
Zie die meid met de rode jurk aan Ze kan de hele nacht boogiewoogie doen
Oh ja mevrouw, wat zei ik, wat zei ik, yeah-yeah
Vertel me wat ik zei, vertel me wat ik zei
Vertel me wat ik zei, vertel me wat ik zei
Vertel me wat ik zei, yeah-yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt