Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Say You're Fooling , artiest - Ray Charles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Charles
You say you’re leaving me
For someone new
Please say you’re teasing me
Say it’s not true
Say it, come on
And say you’re fooling
Whoa, say it’s a lie
Whoa, say you’re fooling me, baby
Don’t say goodbye
Whoa, if our romance is really done
Don’t you know my heart
Will never see the sun
To me, you’re everything
That is sweet and divine
Don’t keep me wandering, baby
If you’re still me
Say it, come on
And say you’re foolong
Whoa, say it’s a lie
Whoa, say you’re fooling me, baby
Whoa, don’t say goodbye
(Don't say goodbye)
Je zegt dat je me verlaat
Voor iemand nieuw
Zeg alsjeblieft dat je me plaagt
Zeg dat het niet waar is
Zeg het, kom op
En zeggen dat je voor de gek houdt
Wauw, zeg dat het een leugen is
Whoa, zeg dat je me voor de gek houdt, schat
Zeg geen vaarwel
Whoa, als onze romance echt voorbij is
Ken je mijn hart niet?
Zal nooit de zon zien
Voor mij ben jij alles
Dat is lief en goddelijk
Laat me niet ronddwalen, schat
Als je nog steeds mij bent
Zeg het, kom op
En zeggen dat je gek bent
Wauw, zeg dat het een leugen is
Whoa, zeg dat je me voor de gek houdt, schat
Wauw, zeg geen vaarwel
(Zeg geen vaarwel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt