Funny (But Still Love You) - Ray Charles

My dear sweetheart, I’m writing you

Just a few lines to tell you that I’m low

Oh baby, my baby

Funny, but I still love you

You went away, didn’t say goodbye

But I still love you, Lord, I wonder why

Oh baby, my baby

Funny, but I still love you

I don’t know, who was right or who was wrong

All I know as I am so tired, so tired of being alone

But if you care, like I care

Catch the next bring your self back here

Oh baby, my baby

Funny, but I still love you

I miss your lovin'

You know what I mean

Remember how you used to make me scream

Oh baby, my baby

It’s funny, but I still love you

Mijn lieve schat, ik schrijf je

Slechts een paar regels om je te vertellen dat ik bijna leeg ben

Oh schat, mijn baby

Grappig, maar ik hou nog steeds van je

Je ging weg, zei geen vaarwel

Maar ik hou nog steeds van u, Heer, ik vraag me af waarom?

Oh schat, mijn baby

Grappig, maar ik hou nog steeds van je

Ik weet niet wie gelijk had of wie ongelijk had

Alles wat ik weet omdat ik zo moe ben, zo moe van het alleen zijn

Maar als het jou iets kan schelen, zoals het mij kan schelen

Vang de volgende breng jezelf hier terug

Oh schat, mijn baby

Grappig, maar ik hou nog steeds van je

ik mis je liefde

Je weet wat ik bedoel

Weet je nog hoe je me liet schreeuwen

Oh schat, mijn baby

Het is grappig, maar ik hou nog steeds van je