Hieronder staat de songtekst van het nummer Utter Cold Void , artiest - Ravencult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ravencult
No presence of mortals in silent fields of gray
No movement, no lifeline in utter cold void
The path I chose to wander lies north
Where rust is priceless and ice covers the earth
Winter’s mist is near
Where gleaming shadows crawl
And I could only substitute joy with strict logic
And I could only substitute life with imminent death
Return to nihil law since motion is futile
I sink in cold void, adjust in the higher scorn
Here man resembles gods and gods resemble man
We suffocate in mortal shell
We need no blood but frost
Frost!
Geen aanwezigheid van stervelingen in stille grijze velden
Geen beweging, geen reddingslijn in volslagen koude leegte
Het pad dat ik koos om te wandelen ligt in het noorden
Waar roest onbetaalbaar is en ijs de aarde bedekt
De wintermist is nabij
Waar glanzende schaduwen kruipen
En ik kon vreugde alleen vervangen door strikte logica
En ik kon het leven alleen vervangen door een naderende dood
Keer terug naar de nihil-wet, want beweging is zinloos
Ik zinken in koude leegte, aanpassen in de hogere minachting
Hier lijkt de mens op goden en goden lijken op de mens
We stikken in het sterfelijk omhulsel
We hebben geen bloed nodig, maar vorst
Vorst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt