Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - Raven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raven
I told them I showed them
Each face just passed me by
They saw me ignored me
I saw the truth to be a lie
Another day another way
You understand that I’m your hero
Tried to see — reality
But every turn brings me to zero
You looking at me but you never see my eyes
Start again to make amends
But all I see is the bitter end
I can’t wait until tomorrow
Gotta make you suffer today
I can’t wait until tomorrow
It doesn’t matter what you say
Spiralling out of control
Another day another way
You understand that I’m your hero
Tried to see — reality
But every turn brings me to zero
You’ll never see the real me
The file corrupted and the line is broken
Ostracised in your disguise
The hidden words are never spoken
You see me talking but you never hear a word
I elect to disconnect
Shut it down once and for all
I can’t wait til tomorrow
Ik heb ze gezegd dat ik ze heb laten zien
Elk gezicht ging me net voorbij
Ze zagen dat ik me negeerde
Ik zag de waarheid als een leugen
Een andere dag een andere manier
Je begrijpt dat ik je held ben
Geprobeerd te zien: de realiteit
Maar elke bocht brengt me op nul
Je kijkt naar mij, maar je ziet mijn ogen nooit
Begin opnieuw om het goed te maken
Maar alles wat ik zie is het bittere einde
Ik kan niet wachten tot morgen
Ik moet je vandaag laten lijden
Ik kan niet wachten tot morgen
Het maakt niet uit wat je zegt
Uit de hand lopen
Een andere dag een andere manier
Je begrijpt dat ik je held ben
Geprobeerd te zien: de realiteit
Maar elke bocht brengt me op nul
Je zult nooit de echte ik zien
Het bestand is beschadigd en de regel is verbroken
Verbannen in je vermomming
De verborgen woorden worden nooit gesproken
Je ziet me praten, maar je hoort nooit een woord
Ik kies ervoor om de verbinding te verbreken
Sluit het voor eens en altijd af
Ik kan niet wachten tot morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt